| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
herein! |
entrez! | | | |
|
hineintauchen transitiv |
plonger | sportSport, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Verb | |
|
hereinstürmen |
entrer comme un cyclone | | Verb | |
|
Komm herein!
Aufforderung |
Entre ! | | | |
|
drinnen, herein |
dedans | | | |
|
hereinstürzen |
entrer en coup de vent | | Verb | |
|
hereinkommen |
entrer | | Verb | |
|
hereinstürzen |
entrer en coup de vent | | Verb | |
|
hereinkommen |
rentrer
enter, venir | | Verb | |
|
abstellen Fahrzeug |
rentrer véhicule etc. | autoAuto | Verb | |
|
drin, hinein |
dedans | | | |
|
in, hinein |
à l'intérieur | | | |
|
hineinstecken |
rentrer verbVerb [chemise dans pantalon etc. ] | | Verb | |
|
in, hinein |
dans | | | |
|
hineinkommen irreg. |
entrer | | Verb | |
|
hineingehen irreg. |
rentrer dans une salle | | Verb | |
|
hineinbringen |
rentrer | | Verb | |
|
fertigstellen |
finir
produit | | Verb | |
|
hineinpassen |
rentrer dans un récipient | | Verb | |
|
umstellen |
diversifier | Komm.Kommerz | Verb | |
|
darstellen |
présenter
idées | | Verb | |
|
einstellen |
mettre au point
caméra | fotoFotografie | Verb | |
|
Konjugieren vorstellen |
présenter
personne, livre | | Verb | |
|
herstellen |
préparer | chemiChemie | Verb | |
|
herstellen |
fabriquer | | Verb | |
|
klarstellen |
(re)mettre au point | | Verb | |
|
darstellen |
retracer | | Verb | |
|
anstellen Radio, Gas |
ouvrir radio, gaz | | Verb | |
|
bereitstellen |
préparer | | Verb | |
|
gegenüberstellen |
confronter | | Verb | |
|
ausschlafen, bis in den Tag hinein schlafen |
faire la grasse matinée | | | |
|
sich etw. stellen |
se confronter à / avec qc | | Verb | |
|
Konjugieren sich vorstellen |
s' imaginer | | Verb | |
|
sich entgegenstellen |
braver | | Verb | |
|
einander gegenüberstellen |
confronter | | Verb | |
|
jmdn. hineinbitten |
inviter quelqu'un à entrer | | Verb | |
|
etw. zusammenstellen |
mettre qc ensemble | | Verb | |
|
innen, drinnen, hinein |
dedans | | | |
|
wieder hineingehen |
rentrer aller | | Verb | |
|
Konjugieren sich vorstellen |
se présenter | | Verb | |
|
jmdn. darstellen |
prêter ses traits à qn
TV, cine, théâtre | Theat.Theater, TVTV, Fernsehen | Verb | |
|
jmdn. kaltstellen |
mettre qn sur la touche | figfigürlich, umgspUmgangssprache | Verb | |
|
wieder hereinkommen |
rentrer verbVerb [entrer de nouveau, venir] | | Verb | |
|
sich einstellen |
se présenter | | Verb | |
|
etw. zusammenstellen |
placer qc ensemble | | Verb | |
|
zur Rede stellen |
demander raison | | Verb | |
|
sich dumm stellen
Verhalten |
faire l'ignorant | FiktionFiktion | Verb | |
|
sich etw. vorstellen |
se représenter qc | | Verb | |
|
seinen Mann stellen |
faire ses preuves | | Verb | |
|
einen Antrag stellen |
présenter une proposition | | Verb | |
|
sich großen Herausforderungen stellen |
entrer dans le dur | | Verb | |
|
Produkte umstellen |
diversifier des produits | | Verb | |
|
hineinfahren
betreten, eintreten |
entrer | | Verb | |
|
in den Tag hinein |
au jour le jour | | | |
|
Verbindung herstellen
Kontakt |
créer du lien | | Verb | |
|
sich gelehrig anstellen |
faire preuve d'esprit | | Verb | |
|
jmdn. jmdm. vorstellen |
présenter qn à qn | | Verb | |
|
sich jmdm. vorstellen |
se présenter à qn | | Verb | |
|
in den Tag hinein leben
Lebensweise |
vivre au jour le jour | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 10:05:19 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 4 |