pauker.at

Französisch Deutsch stellte bloß

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Was hat mich da bloß geritten? ugs
Verhalten, Selbstkritik
Je ne sais pas ce qui m'a pris !
ein Kabel bloßlegen dénuder un câble Verb
fertigstellen finir
produit
Verb
anstellen Radio, Gas ouvrir radio, gaz Verb
einstellen mettre au point
caméra
fotoVerb
Konjugieren vorstellen présenter
personne, livre
Verb
umstellen diversifier Komm.Verb
darstellen retracer Verb
klarstellen (re)mettre au point Verb
gegenüberstellen confronter Verb
herstellen fabriquer Verb
bereitstellen préparer Verb
abstellen Fahrzeug rentrer véhicule etc. autoVerb
herstellen préparer chemiVerb
darstellen présenter
idées
Verb
bloß juste
bloß nicht surtout pas
etw. zusammenstellen mettre qc ensemble Verb
sich etw. stellen se confronter à / avec qc Verb
einander gegenüberstellen confronter Verb
sich einstellen se présenter Verb
etw. zusammenstellen placer qc ensemble Verb
Konjugieren sich vorstellen se présenter Verb
sich entgegenstellen braver Verb
jmdn. kaltstellen mettre qn sur la touchefig, umgspVerb
jmdn. darstellen prêter ses traits à qn
TV, cine, théâtre
Theat., TVVerb
Konjugieren sich vorstellen s' imaginer Verb
allein, bloß uniquementAdverb
nur/bloß eine Geste
f
un simple gesteSubstantiv
Verbindung herstellen
Kontakt
créer du lien Verb
jmdn. jmdm. vorstellen présenter qn à qn Verb
sich gelehrig anstellen faire preuve d'esprit Verb
sich jmdm. vorstellen se présenter à qn Verb
zur Rede stellen demander raison Verb
Produkte umstellen diversifier des produits Verb
sich etw. vorstellen se représenter qc Verb
sich großen Herausforderungen stellen entrer dans le dur Verb
seinen Mann stellen faire ses preuves Verb
einen Antrag stellen présenter une proposition Verb
sich dumm stellen
Verhalten
faire l'ignorant FiktionVerb
nur; bloß; allein; wenigstens seulementAdverb
Was machte man bloß ohne Wikipedia?
Internet
Qu'est-ce qu'on deviendrait sans wikipédia ?
aufstellen (in gleichem Abstand aufstellen) échelonner (disposer à intervalles réguliers) Verb
zufrieden stellen, befriedigen satisfaire
Verbe irrégulier
Verb
jmdm. eine Frage stellen poser une question à qn Verb
ein Zelt aufstellen monter une tente Verb
den Boiler anstellen allumer le chauffe-eau Verb
auf die Beine stellen mettre sur pied Verb
jmdn. zu etw. abstellen confiner qn à qc Verb
beschreiben, darstellen retracer Verb
einen Zusammenhang herstellen faire le rapprochement Verb
sich als falsch herausstellen se révéler faux Verb
klarstellen
Synonym:1. präzisieren
2. klarstellen
préciser
Synonym:1. préciser
2. préciser, souligner
Verb
etw. in Frage stellen remettre qc en cause Verb
eine Behauptung aufstellen faire une assertionVerb
jmdn. vor Gericht stellen traduire qn en justice jurVerb
ein Produkt herstellen fabriquer un produit Verb
sich zur Wahl stellen se porter candidat Verb
sich zur Wiederwahl stellen se représenter polit, pol. i. übertr. S.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 19:14:25
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken