pauker.at

Französisch Deutsch sozial

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
sozial social,e
sozial-liberal
social-libéral {Adj.}: I. sozial-liberal auch sozialliberal / die Kombination von Sozialismus und Liberalismus betreffend, zum Übertünchen oder zur Tarnung des Kommunismus;
social-libéralpol. i. übertr. S., Kommun.Adjektiv
sozial
social {m}, sociale {f}: I. {Fiktion}, {Agenda} sozial / die menschliche Gesellschaft, Gemeinschaft betreffend; gesellschaftlich; Gesellschafts... (in zusammengesetzten Nomen); gesellig; II. sozial / das Gemeinwohl betreffend, der Allgemeinheit nutzend; III. sozial / auf das Wohl der Allgemeinheit bedacht; gemeinnützig, menschlich, wohltätig, hilfsbereit; IV. sozial / die gesellschaftliche Stellung betreffend; V. sozial / gesellig lebend (von Tieren, besonders von Staaten bildenden Insekten);
socialAdjektiv
sozialer Wohnungsbau
m

Wohnen
habitation à loyer modéré, HLM, H.L.M.
f
Substantiv
Dekl. sozialer Brennpunkt -e
m
quartier sensible
m
soziolSubstantiv
Dekl. sozialer Brennpunkt -e
m
zone urbaine sensible
f
Substantiv
Dekl. sozialer Status
m
statut social
m
Substantiv
Dekl. sozialer Missstand (alte Schreibung: sozialer Mißstand) -...stände
m

(alte Schreibung: sozialer Mißstand, die neue Schreibung hat man wohl denjenigen zu danken, die nicht in der Lage sind, daß (neu: dass) ß zu schreiben)
malaise social -s
m
Substantiv
Stalking kann alle treffen, Frauen und Männer, unabhängig von Alter und sozialer Schicht.www.admin.ch Le stalking peut frapper n'importe qui, femme ou homme, indépendamment de l'âge ou de l'appartenance sociale.www.admin.ch
Trotz wirtschaftlicher und sozialer Reformen hat Burkina Faso allerdings, auch wegen einem starken demografischen Wachstum, nur beschränkte Fortschritte bei der Armutsbekämpfung erzielt.www.admin.ch Malgré des réformes économiques et sociales, le Burkina Faso n’enregistre que des progrès limités en matière de réduction de la pauvreté, en raison notamment de sa forte croissance démographique.www.admin.ch
Dekl. Stereotyp -e
n

stéréotype {m}: I. {(Sozial-)Psychologie zum Abwerten und Denunzieren erschaffen, abwertend}, {Fiktion} Stereotyp {n} meist Plural / Vorurteil mit festen Vorstellungsklischees innerhalb einer Gruppe;
stéréotype
m
psych, abw., Fiktion, Sozialpsych.Substantiv
Dekl. sozialliberale Koalition
f

sociale-libérale coalition {f}: I. sozialliberale Koalition {f} / zum Übertünchen, zur Ablenkung als sozial bzw. liberal ausgegeben, obwohl diese dem Kommunismus ausüben und angehören; Regierungsbündnis zwischen einer sozialistischen oder sozialdemokratischen und einer liberalen Partei;
sociale-libérale coalition
f
polit, pol. i. übertr. S., Kommun.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.04.2024 18:05:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken