| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
ölbeständig |
résistant, -e à l'huile | technTechnik | Adjektiv | |
|
frostbeständig |
résistant au gel | | Adjektiv | |
|
widerstandsfähig
résistant {m}, résistante {f} {Adj.}: I. resistent / widerstandsfähig, widerständig, standhaft; {übertragen / Gesundheit} zäh; aushaltend; {Partizip Präsens} widerstehend, aushaltend II. {Fiktion / Theorie}: {Biologie}, {Medizin} resistent widerstandsfähig gegen äußere Einflüsse (in Bezug auf einen Organismus); III. resistent / haltbar; standhaft; |
résistant, -e | | Adjektiv | |
|
haltbar
résistant {m}, résistante {f} {Adj.}: I. resistent / widerstandsfähig, widerständig, standhaft; {übertragen / Gesundheit} zäh; aushaltend; {Partizip Präsens} widerstehend, aushaltend II. {Fiktion / Theorie}: {Biologie}, {Medizin} resistent widerstandsfähig gegen äußere Einflüsse (in Bezug auf einen Organismus); III. resistent / haltbar; standhaft; ; |
résistant, -e | übertr.übertragen | Adjektiv | |
|
zäh
résistant {m}, résistante {f} {Adj.}: I. resistent / widerstandsfähig, widerständig, standhaft; {übertragen / Gesundheit} zäh; aushaltend; {Partizip Präsens} widerstehend, aushaltend II. {Fiktion / Theorie}: {Biologie}, {Medizin} resistent widerstandsfähig gegen äußere Einflüsse (in Bezug auf einen Organismus); III. resistent / haltbar; standhaft; |
résistant, -e | übertr.übertragen | Adjektiv | |
|
widerständig
résistant {m}, résistante {f} {Adj.}: I. resistent / widerstandsfähig, widerständig, standhaft; {übertragen / Gesundheit} zäh; aushaltend; {Partizip Präsens} widerstehend, aushaltend II. {Fiktion / Theorie}: {Biologie}, {Medizin} resistent widerstandsfähig gegen äußere Einflüsse (in Bezug auf einen Organismus); III. resistent / haltbar; standhaft; |
résistant, -e | | Adjektiv | |
|
standhaltend
résistant {m}, résistante {f} {Adj.}: I. resistent / widerstandsfähig, widerständig, standhaft; {übertragen / Gesundheit} zäh; aushaltend; {Partizip Präsens} widerstehend, aushaltend II. {Fiktion / Theorie}: {Biologie}, {Medizin} resistent widerstandsfähig gegen äußere Einflüsse (in Bezug auf einen Organismus); III. resistent / haltbar; standhaft; |
résistant, -e | | Adjektiv | |
|
standhaft
résistant {m}, résistante {f} {Adj.}: I. resistent / widerstandsfähig, widerständig, standhaft; {übertragen / Gesundheit} zäh; aushaltend; {Partizip Präsens} widerstehend, aushaltend II. {Fiktion / Theorie}: {Biologie}, {Medizin} resistent widerstandsfähig gegen äußere Einflüsse (in Bezug auf einen Organismus); III. resistent / haltbar; standhaft; |
résistant, -e | figfigürlich, allgallgemein, übertr.übertragen | Adjektiv | |
|
resistent
résistant {m}, résistante {f} {Adj.}: I. resistent / widerstandsfähig, widerständig, standhaft; {übertragen / Gesundheit} zäh; aushaltend; {Partizip Präsens} widerstehend, aushaltend II. {Fiktion / Theorie}: {Biologie}, {Medizin} resistent widerstandsfähig gegen äußere Einflüsse (in Bezug auf einen Organismus); III. resistent / haltbar; standhaft; |
résistant, -e | bioloBiologie, medizMedizin, allgallgemein, übertr.übertragen, FiktionFiktion | Adjektiv | |
|
widerstehend
résistant {m}, résistante {f} {Adj.}: I. resistent / widerstandsfähig, widerständig, standhaft; {übertragen / Gesundheit} zäh; aushaltend; {Partizip Präsens} widerstehend, aushaltend II. {Fiktion / Theorie}: {Biologie}, {Medizin} resistent widerstandsfähig gegen äußere Einflüsse (in Bezug auf einen Organismus); III. resistent / haltbar; standhaft; |
résistant, -e | | Adjektiv | |
|
schnittfest
Materialeigenschaften |
résistant(e) aux coupures | | Adjektiv | |
|
Dekl. feuerfester Steckverbinder - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
connecteur résistant au feu m | technTechnik | Substantiv | |
|
stoßfest
Materialeigenschaften |
résistant(e) aux chocs | | | |
|
abriebfest
Materialeigenschaften |
résistant(e) à l'abrasion | | Adjektiv | |
|
feuerfest [Glas]
Materialeigenschaften |
résistant(e) aux températures élevées | | | |
|
hitzebeständig adjAdjektiv
Materialeigenschaften |
résistant(e) à la chaleur | | | |
|
winterhart |
résistant/-e à l'hiver | | | |
|
belastbar |
résistant (fig), qui peut porter une charge (de) | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.04.2024 14:38:20 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 1 |