pauker.at

Französisch Deutsch schief werden

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren arbeiten boulonner
fam.
fig, übertr.Verb
spannen bander
corde
Verb
Konjugieren legen
Eier
pondre
œufs
Verb
Konjugieren lachen
rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen;
rigoler Verb
abfliegen
Flugzeug
partir
avion
aviatVerb
etwas los werden embarrasser
sich bewusst werden s'apercevoir
verpackt sein (/ werden) être empaqueté(e)
wütend werden se mettre en colère
werden devenir
wird mit Hilfsverb être konjugiert
Verb
ermüden, müde werden se fatiguer
ermüden, müde werden se fatiguer à
schlechter werden, verschlimmern empirer
vom Saulus zum Paulus werden trouver son chemin de DamasRedewendung
vernünftig werden s'assagir Verb
klumpig werden se grumeler Verb
faltig werden se rider Verb
unbeweglich werden se momifier Verb
ausgeschimpft werden sa faire disputer
angeglichen werden s'accorder
schwerfällig werden s'appesantir Verb
angeglichen werden s'accoder
krumm werden se voûter Verb
bekannt werden se faire connâitre Verb
'rausgeschmissen werden reflexiv se faire virer
[Argot]
Verb
handgreiflich werden
Gewalt
venir aux mains (/ coups)
überfallen werden se faire agresser
entlassen werden être licencié,e
Schauspieler werden devenir acteur
bewusstlos werden perdre connaissance,
s'évanouir
Verb
zunichte werden (s'en) aller à vau-l'eau Verb
befördert werden avoir de l'avancement BerufVerb
krank werden tomber malade Verb
gefasst werden se faire pincerVerb
weiß werden blanchirVerb
berühmt werden percer fig, übertr., mainstream media, FiktionVerb
dickköpfig werden se buter Verb
geschnappt werden se faire poisserfig, übertr.Verb
reingelegt werden se faire piègerVerb
bestohlen werden se faire volerVerb
getestet werden passer des tests Verb
großgeschrieben werden commencer par une majuscule linguVerb
selbstsicher werden prendre de l'assurance Verb
sicherer werden prendre de l'assurance Verb
zunichte werden se briser Verb
faltig werden se rider Verb
befördert werden obtenir de l'avancement BerufVerb
wortbrüchig werden irreg. manquer à sa parole Verb
abgetrieben werden dériver nautVerb
krank werden attraper une maladie Verb
Stammspieler werden devenir titulaire sport footballsport
braun werden bronzer Verb
warm werden Temperatur, Wetter se réchauffer Verb
weitergeführt werden se poursuivre [enquête, grève]
zurückgelegt werden s'effectuer [parcours]]
ausgeführt werden s'effectuer [mouvement]
geboren werden être née
handgreiflich werden en venir aux coups (/ mains)
depressiv werden déprimer
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 11:45:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken