pauker.at

Französisch Deutsch scheitern

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Scheitern --
n
faillite
f
Substantiv
Scheitern
n
échec
m
Substantiv
scheitern raterVerb
scheitern tourner court Verb
scheitern se briser Verb
kläglich scheitern
Ergebnis
échouer lamentablement
Ruin m, Scheitern
n
naufrage
m
Substantiv
an etw. scheitern se briser contre qc Verb
Misslingen n, Scheitern
n

Misserfolg
échec
m
Substantiv
scheitern, misslingen, fehlschlagen
Misserfolg
échouer
Scheitern
n

déconfiture {f}: I. Scheitern; II. {ugs.} Pleite {f};
déconfiture
f
Substantiv
die Beweislast umkehren
Verwaltungs-Syndikat-Kartell-Maßnahme bzw. Spielzug, da diese an ihren eigenen geschaffenen Fiktionen scheitern und nichts an Beweisen in den Händen halten
inverser le fadeau de la preuve recht, jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. , RAVerb
die Beweislast umkehren
{(Verwaltungs-Syndikat-Kartell-Maßnahme bzw. Spielzug, da diese an ihren eigenen geschaffenen Fiktionen scheitern und nichts an Beweisen in den Händen halten
inverser la charge de la preuve recht, jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. , RAVerb
Dekl. Scheitern
n

défaite {f}: I. Scheitern {n}, Niederlage {f};
défaite
f
Substantiv
Dekl. Schismatiker -
m

schismatique {mf} {Nomen}: I. {Fiktion, kath. Kirche} Schismatiker {m} / Verursacher einer Kirchenspaltung, Anhänger einer schismatischen Gruppe [Fiktion, um einen Schuldigen in der Minderheit an den Pranger zu stellen, warum das System, was installiert wurde für alle Menschen nicht klappt, der Grund hierzu lautet, es liegt immer am System, dieses ist nunmal zum Scheitern generell auserkoren, es gelingt immer nur für eine kurze oder längere Zeit, die Wahrheit steht aufrecht, die Lüge hat System und tarnt sich als System];
schismatique
m
kath. Kirche, FiktionSubstantiv
Pleite
f

déconfiture {f}: I. Scheitern; II. {ugs.} Pleite {f};
déconfiture
f
umgspSubstantiv
Schach
échec {m}: I. Echec, Niederlage, Scheitern {n}, Misslingen {n}, Fehlschlag {m}, Misserfolg {m}. II. franz. Bezeichnung für Schach;
échec
m
Substantiv
Bananenrepublik -en
f

république bananière {f}: I. Bananenrepublik (gilt für alle Republiken, da dieses nunmal Republiken nur zulassen, da kann alles passieren, alles nur Schlechtes, in Republiken ist das Gute aufgrund des Konstrukts Republik zum Scheitern abgeurteilt);
république bananière
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 4:39:21
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken