Französisch Deutsch riesigsten

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
riesig colossal {m}, colossale {f}: I. kolossal, kolossalisch / a) riesig; gewaltig; Riesen... (in zusammengesetzten Nomen); b) etwas, jmd. von gewaltigem Ausmaß; {abwertend} eine Person von außergewöhnlicher Körperfülle;	colassal,-e		Adjektiv
adj riesig	adj énorme		Adjektiv
riesig immense: I. immens / unermesslich, riesig; in Staunen, Bewunderung erregender Weise groß; {übertragen} unendlich II. ungeheuerlich;	immense		Adjektiv
riesig	vaste		Adjektiv
riesig	extrême		Adjektiv
riesiger	énorme
riesig	géant, -e		Adjektiv
riesig (Adv.)	énormément
gigantisch, riesig	gigantesque
riesig, gigantisch	gigantesque
Das Gebäude ist riesig.	Le bâtiment est énorme.
Flexibilität Ein Reisemobil so deutlich unter 3,5 Tonnen zu bauen ist ein riesiger Erfolg für HYMER und die gesamte Reisemobil-Branche.www.hymer.com	Flexibilité Construire un camping-car nettement en dessous des 3,5 tonnes est un énorme succès pour HYMER et tout le secteur des camping-cars.www.hymer.com
Über die Verwertung riesiger und immer schneller wachsender Datenbestände generieren die Bearbeitungsverantwortlichen Erkenntnisse, die inzwischen Rückschlüsse auf Verhaltensweisen und Präferenzen von Milliarden von Menschen zulassen, die täglich deren Online-Dienste in Anspruch nehmen.www.edoeb.admin.ch	Par l’exploitation d’immenses fichiers de données, à la croissance toujours plus rapide, les entités qui traitent ces données génèrent des connaissances permettant à présent de reconstituer les modes de comportements et les préférences des milliards d’individus utilisant chaque jour leurs services en ligne.www.edoeb.admin.ch