Französisch Deutsch resident

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
residieren residierte (hat) residiert résider {Verb}: I. residieren / wohnhaft sein; II. residieren / a) seinen Wohnsitz haben (in Bezug auf regierende Fürsten; b) residieren / sich im Ausland (am zweiten Wohnsitz) aufhalten;	résider résidait résidé(e)		Verb
wohnhaft sein war wohnhaft (ist) wohnhaft gewesen résider {Verb}: I. residieren / wohnhaft sein; II. residieren / a) seinen Wohnsitz haben (in Bezug auf regierende Fürsten; b) residieren / sich im Ausland (am zweiten Wohnsitz) aufhalten;	résider résidait résidé(e)		Verb
seinen Wohnsitz haben hatte seinen Wohnsitz (hat) seinen Wohnsitz gehabt résider {Verb}: I. residieren / wohnhaft sein; II. residieren / a) seinen Wohnsitz haben (in Bezug auf regierende Fürsten; b) residieren / sich im Ausland (am zweiten Wohnsitz) aufhalten;	résider résidait résidé(e)		Verb
sich aufhalten irreg. sich aufhalten hielt sich auf (hat) sich aufgehalten résider {Verb}: I. residieren / wohnhaft sein; II. residieren / a) seinen Wohnsitz haben (in Bezug auf regierende Fürsten; b) residieren / sich im Ausland (am zweiten Wohnsitz) aufhalten;	résider résidait résidé(e)		Verb
seinen Sitz haben hatte seinen Sitz (hat) seinen Sitz gehabt résider {Verb}: I. residieren / wohnhaft sein; II. residieren / a) seinen Wohnsitz haben (in Bezug auf regierende Fürsten; b) residieren / sich im Ausland (am zweiten Wohnsitz) aufhalten;	résider résidait résidé(e)		Verb
Stadthalter - m résident {m}: I. Resident {m} / a) Regierungsvertreter {m}; Geschäftsträger {m}; b) {alt} Stadthalter {m}; c) jmd., der sich (ständig) im Ausland an seinem zweiten Wohnsitz aufhält;	résident m	politPolitik, altmaltmodisch, veraltet, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn	Substantiv
Regierungsvertreter - m résident {m}: I. Resident {m} / a) Regierungsvertreter {m}; Geschäftsträger {m}; b) {alt} Stadthalter {m}; c) jmd., der sich (ständig) im Ausland an seinem zweiten Wohnsitz aufhält;	résident m		Substantiv
Geschäftsträger - m résident {m}: I. Resident {m} / a) Regierungsvertreter {m}; Geschäftsträger {m}; b) {alt} Stadthalter {m}; c) jmd., der sich (ständig) im Ausland an seinem zweiten Wohnsitz aufhält;	résident m		Substantiv
Dekl. Resident -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Resident die Residenten Genitiv des Residenten der Residenten Dativ dem Residenten den Residenten Akkusativ den Residenten die Residenten résident {m}: I. Resident {m} / a) Regierungsvertreter {m}; Geschäftsträger {m}; b) {alt} Stadthalter {m}; c) jmd., der sich (ständig) im Ausland an seinem zweiten Wohnsitz aufhält;	résident -s m		Substantiv
Anwohner m	résident m		Substantiv
Dekl. Regierungsvertreterin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Regierungsvertreterin die Regierungsvertreterinnen Genitiv der Regierungsvertreterin der Regierungsvertreterinnen Dativ der Regierungsvertreterin den Regierungsvertreterinnen Akkusativ die Regierungsvertreterin die Regierungsvertreterinnen résidente {f}, résident {m}: I. Residentin {f}, weibliche Form zu Resident {m} / a) Regierungsvertreterin {f}; Geschäftsträgerin {f}; b) {alt} Stadthalter {m}; c) eine, die sich (ständig) im Ausland an seinem zweiten Wohnsitz aufhält;	résidente f	politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, BerufBeruf, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Residentin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Residentin die Residentinnen Genitiv der Residentin der Residentinnen Dativ der Residentin den Residentinnen Akkusativ die Residentin die Residentinnen résidente {f}, résident {m}: I. Residentin {f}, weibliche Form zu Resident {m} / a) Regierungsvertreterin {f}; Geschäftsträgerin {f}; b) {alt} Stadthalter {m}; c) eine, die sich (ständig) im Ausland an seinem zweiten Wohnsitz aufhält;	résindente f	politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Privatpers.Privatpersonen, BerufBeruf, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Geschäftsträgerin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geschäftsträgerin die Geschäftsträgerinnen Genitiv der Geschäftsträgerin der Geschäftsträgerinnen Dativ der Geschäftsträgerin den Geschäftsträgerinnen Akkusativ die Geschäftsträgerin die Geschäftsträgerinnen résidente {f}, résident {m}: I. Residentin {f}, weibliche Form zu Resident {m} / a) Regierungsvertreterin {f}; Geschäftsträgerin {f}; b) {alt} Stadthalter {m}; c) eine, die sich (ständig) im Ausland an seinem zweiten Wohnsitz aufhält;	résidente f	politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Privatpers.Privatpersonen, BerufBeruf, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv