Französisch Deutsch reich

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv reich reicher am reichsten
wenn ich reich wäre Vorstellung	si j'étais riche
Wenn ich reich wäre, ...	Si j'étais riche, ...
wenn ich (einmal) reich bin	quand je serai riche
Wenn ich reich wäre, würde ich verreisen. Vorstellung	Si j’étais riche, je partirais en voyage.
obwohl er/sie sehr reich ist	tout en étant très riche
so reich er auch sein mag	si riche qu'il soit
Dekl. Inselreich -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Inselreich die Inselreiche Genitiv des Inselreich[es der Inselreiche Dativ dem Inselreich den Inselreichen Akkusativ das Inselreich die Inselreiche royaume {m}: I. Königreich {n}, ...reich (in zusammengesetzten Nomen);	royaume insulaire m		Substantiv
Dekl. Königreich -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Königreich die Königreiche Genitiv des Königreich[e]s der Königreiche Dativ dem Königreich den Königreichen Akkusativ das Königreich die Königreiche royaume {m}: I. Königreich {n}, ...reich (in zusammengesetzten Nomen);	royaume m		Substantiv
...reich in zusammengesetzten Nomen n règne {m}: I. Herrschaft {f}; II. ...reich (in zusammengesetzten Nomen);	règne m		Substantiv
reich riche {Adj.}: I. reich; II. {sol} fruchtbar; III. {décoration, meubles} kostbar; IV. {nouriture} nahrhaft;	riche		Adjektiv
verwöhnter Sohn reicher Eltern	fils à papa m		Substantiv
reicher Onkel aus Amerika scherzhaft	oncle d'Amérique m		Substantiv
Dekl. mächtiger und reicher Kerl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der mächtige und reiche Kerl die Genitiv des mächtigen und reichen Kerls der Dativ dem mächtigen und reichen Kerl den Akkusativ den mächtigen und reichen Kerl die richard {m}, richarde {f} {Nomen}, {Name}: I. mächtig oder reicher Kerl / Typ {m}, der Herrscher (über allem) der Mächtige {m} / Machtvolle {m} (Mister X); II. Richard {m} (Vorname} (Namenstag am 07.02. und 03.04.);	richard, -e m		Substantiv
umfangreiches Wissen n, reicher Erfahrungsschatz m	aquis m		Substantiv
Herrschaft f règne {m}: I. Herrschaft {f}; II. ...reich (in zusammengesetzten Nomen);	règne m		Substantiv
Dekl. Prokonsul -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Prokonsul die Prokonsuln Genitiv des Prokonsuls der Prokonsuln Dativ dem Prokonsul den Prokonsuln Akkusativ den Prokonsul die Prokonsuln proconsul {m}: I. Prokonsul {m} / ehemaliger Konsul als Statthalter einer Provinz im Römischen Reich;	proconsul -s m	histHistorie	Substantiv
kostbar riche {Adj.}: I. reich; II. {sol} fruchtbar; III. {décoration, meubles} kostbar; IV. {nouriture} nahrhaft;	riche		Adjektiv
nahrhaft riche {Adj.}: I. reich; II. {sol} fruchtbar; III. {décoration, meubles} kostbar; IV. {nouriture} nahrhaft;	riche nouriture		Adjektiv
fruchtbar riche {Adj.}: I. reich; II. {sol} fruchtbar; III. {décoration, meubles} kostbar; IV. {nouriture} nahrhaft;	riche sol		Adjektiv
kostbar riche {Adj.}: I. reich; II. {sol} fruchtbar; III. {décoration, meubles} kostbar; IV. {nouriture} nahrhaft;	riche décoration, meubles		Adjektiv
Dekl. Germanin n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Germanin die Genitiv des Germanins der Dativ dem Germanin den Akkusativ das Germanin die germanin {m}: I. {Medizin} das Germanin {n} / Mittel gegen die Schlafkrankheit II. die Germanin {f} / weibliche Form zu Germane; die Germania {f}: Frauengestalt im Waffenschmuck; im Deutschen Reich als solches wieder verkörpert;	germanin m	medizMedizin	Substantiv
Olympier m olympier {m}: I. Olympier {m} / nach dem Wohnsitz der Göttet auf dem nordgriechischem Berg Olympos; II. Olympier {m} / Beinname der griechischen Götter, besonders des Zeus; III. Olympier {m} / erhabene Persönlichkeit {f}; Gewaltige(r), Herrscher {m} in seinem Reich;	olympier m		Substantiv
Dekl. Glukosurie und Glykosurie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Glukosurie {und} Glykosurie die Genitiv der Glukosurie {und} Glykosurie der Dativ der Glukosurie {und} Glykosurie den Akkusativ die Glukosurie {und} Glykosurie die glucosurie {et} glycosurie {f}: I. {Medizin} Glukosurie {f}, die Ausscheidung on Traubenzucker im Harn, {Medizin} Glykosurie {f}, die Ausscheidung von Zucker im Harn, [y und u ist eins, es gibt hierbei keinerlei Unterschied, dieser ist einzig und allein künstlich in der Wissenschaft erzeugt worden, so le[e/h]reich sind diese von Einst bis in die heutige Zeit];	glucosurie et glycosurie f	medizMedizin	Substantiv