Französisch Deutsch rates

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
missbilligen missbilligte (hat) missbilligt rater {Verb}: I. {cible} verfehlen; II. {personne, train} verpassen; III. {Militär} versagen; IV. {projet} missbilligen; V. {examen} durchfallen;	rater ratait raté(e)		Verb
versagen, nicht bestehen irreg. versagen, nicht bestehen versagte, bestand nicht (hat) versagt, nicht bestanden rater {Verb}: I. {cible} verfehlen; II. {personne, train} verpassen; III. {Militär} versagen; IV. {projet} missbilligen; V. {examen} durchfallen;	rater ratait raté(e)		Verb
verpassen verpasste (hat) verpasst rater {Verb}: I. {cible} verfehlen; II. {personne, train} verpassen; III. {Militär} versagen; IV. {projet} missbilligen; V. {examen} durchfallen;	rater ratait raté(e)		Verb
durchfallen irreg. durchfallen fiel durch (ist) durchgefallen rater {Verb}: I. {cible} verfehlen; II. {personne, train} verpassen; III. {Militär} versagen; IV. {projet} missbilligen; V. {examen} durchfallen;	rater ratait raté(e)		Verb
verfehlen verfehlte (hat) verfehlt rater {Verb}: I. {cible} verfehlen; II. {personne, train} verpassen; III. {Militär} versagen; IV. {projet} missbilligen; V. {examen} durchfallen;	rater ratait raté(e)		Verb
Dekl. Mitglied des Ältesten Rates -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mitglied des Ältesten Rates die Mitglieder des Ältesten Rates Genitiv des Mitglied[e]s des Ältesten Rates der Mitglieder des Ältesten Rates Dativ dem Mitglied des Ältesten Rates den Mitgliedern des Ältesten Rates Akkusativ das Mitglied des Ältesten Rates die Mitglieder des Ältesten Rates géronte {m}: I. Geront {m} / der Alte (Weise); II. Geront {m} / Mitglied des Ältesten Rats; ein Mitglied der Gerusia, der Rat der Alten in Sparta; III. {übertragen} {entstellt} {in der Literatur} {abwertend} seniler Greis {m}; IV. {weiter entstellt zu neuerer Zeit} {abwertend} naiver, seniler, einfältiger, leichtgläubiger Esel;	géronte m	histHistorie	Substantiv
Der Vertragsabschluss wurde möglich dank dem positiven Entscheid des Grossen Rates von St. Gallen vom 29. November dieses Jahres.www.admin.ch	C’est la décision positive du Grand Conseil de Saint-Gall, le 29 novembre de cette année, qui a permis la conclusion de ce contrat.www.admin.ch
zwei Fehlversuche pl Ergebnis / (Versuch)	deux essais m, pl ratés		Substantiv
Dekl. Gerontokratie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gerontokratie die Gerontokratien Genitiv der Gerontokratie der Gerontokratie Dativ der Gerontokratie den Gerontokratie Akkusativ die Gerontokratie die Gerontokratie gérontocratie {f}: I. {Historie} {Völkerkunde} Gerontokratie {f} / Herrschaft des Rates der Alten;	gérontocratie f	histHistorie, Völkerk.Völkerkunde	Substantiv