Französisch Deutsch rast kirî

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Rast f, Erholung f	repos m		Substantiv
Dekl. Tipp-Rast-Taste -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tipp-Rast-Taste die Tipp-Rast-Tasten Genitiv der Tipp-Rast-Taste der Tipp-Rast-Tasten Dativ der Tipp-Rast-Taste den Tipp-Rast-Tasten Akkusativ die Tipp-Rast-Taste die Tipp-Rast-Tasten	bouton à accrochage -s m	technTechnik	Substantiv
Er rast wie ein Verrückter! Verkehr / (rasen)	Il fonce comme un cinglé.
Rast m trêve {f}: I. {Militär} Waffenruhe {f}, Waffenstillstand {m}; II. {fig.} Rast {f}; III. trêve de ... / Schluss mit ...! ; sans trêve / ununterbrochen;	trêve f	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Halt, Aufenthalt m -e f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Halt, Aufenthalt die Halte, Aufenthalte Genitiv der Halt[e]s, Aufenthalt[e]s der Halte, Aufenthalte Dativ der Halt, Aufenthalt den Halten, Aufenthalten Akkusativ die Halt, Aufenthalt die Halte, Aufenthalte station {f}: I. {allg.} Station {f} / Haltestelle {f} eines öffentlichen Verkehrsmittels, (kleiner Bahnhof); II. Station {f} / a) Halt {m}, Aufenthalt {m}, Rast {f}; b) {Religion}, { kath. Kirche} Stelle, an der bei einer Prozession Halt gemacht wird; III. Station {f} / Bereich {m}, Krankenhausabteilung {f}; IV. Station {f} / Ort {m}, ...ort (in zusammengesetzten Nomen) an dem sich z. B. eine technische Anlage befindet, Sende-, Beobachtungsstelle; V. {vacances / Ferien} ...ort in zusammengesetzten Nomen (wie z. B. Ferienort, Kurort, Badeort, Skiort, etc.);	station -s f		Substantiv
Dekl. Haltestelle Straßenbahn, U-Bahn -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Haltestelle die Haltestellen Genitiv der Haltestelle der Haltestellen Dativ der Haltestelle den Haltestellen Akkusativ die Haltestelle die Haltestellen station {f}: I. {allg.} Station {f} / Haltestelle {f} eines öffentlichen Verkehrsmittels, (kleiner Bahnhof); II. Station {f} / a) Halt {m}, Aufenthalt {m}, Rast {f}; b) {Religion}, { kath. Kirche} Stelle, an der bei einer Prozession Halt gemacht wird; III. Station {f} / Bereich {m}, Krankenhausabteilung {f}; IV. Station {f} / Ort {m}, ...ort (in zusammengesetzten Nomen) an dem sich z. B. eine technische Anlage befindet, Sende-, Beobachtungsstelle; V. {vacances / Ferien} ...ort in zusammengesetzten Nomen (wie z. B. Ferienort, Kurort, Badeort, Skiort, etc.);	station f		Substantiv