Französisch Deutsch prestation

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Leistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistung die Leistungen Genitiv der Leistung der Leistungen Dativ der Leistung den Leistungen Akkusativ die Leistung die Leistungen	prestation f		Substantiv
Darbietung -en f	prestation f Théâtre	Theat.Theater	Substantiv
Hauptleistungsart -en f	principale prestation f		Substantiv
Hauptleistungsart -en f	principale prestation f		Substantiv
soziale Leistung -en f	prestation sociale f	politPolitik, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion	Substantiv
Familienleistung -en f	prestation familiale f	politPolitik, VerwaltungsprVerwaltungssprache, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion	Substantiv
Hauptleistung -en f	principale prestation f		Substantiv
Sozialleistung -en f	prestation sociale f	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion	Substantiv
Hauptleistung -en f	principale prestation f		Substantiv
Dekl. Eigenleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eigenleistung die Eigenleistungen Genitiv der Eigenleistung der Eigenleistungen Dativ der Eigenleistung den Eigenleistungen Akkusativ die Eigenleistung die Eigenleistungen	prestation propre f	VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Versicherungsleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Versicherungsleistung die Versicherungsleistungen Genitiv der Versicherungsleistung der Versicherungsleistungen Dativ der Versicherungsleistung den Versicherungsleistungen Akkusativ die Versicherungsleistung die Versicherungsleistungen	prestation d'assurance f	Versich.Versicherung, FiktionFiktion	Substantiv
Leistungsklage -n f	action en prestation f	jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
Ergänzungsleistung schweiz. -en f	prestation complémentaire CH -s complémentaires f	schweiz.schweizerisch, CHSchweiz	Substantiv
leistungssparend	réduisant la prestation		Adjektiv
eine Leistung erbringen irreg. eine Leistung erbringen erbrachte eine Leistung (hat) eine Leistung erbracht	fournir une prestation fournir fournissait fourni(e)		Verb
Sachleistung -en f	prestation en nature f		Substantiv
Leistungsbezug ...bezüge m	perception de prestation f Sécurité sociale	VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Dienstleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dienstleistung die Dienstleistungen Genitiv der Dienstleistung der Dienstleistungen Dativ der Dienstleistung den Dienstleistungen Akkusativ die Dienstleistung die Dienstleistungen	prestation de service f		Substantiv
Dekl. Begrenzung des Leistungsumfangs -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Begrenzung des Leistungsumfangs die Begrenzungen des Leistungsumfangs Genitiv der Begrenzung des Leistungsumfangs der Begrenzungen des Leistungsumfangs Dativ der Begrenzung des Leistungsumfangs den Begrenzungen des Leistungsumfangs Akkusativ die Begrenzung des Leistungsumfangs die Begrenzungen des Leistungsumfangs	limites de prestation f, pl	Bauw.Bauwesen	Substantiv
Versicherungsleistung -en f	prestation d'assurance f	VerwaltungsprVerwaltungssprache, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Versich.Versicherung, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion	Substantiv
Vereidigung -en f	prestation de serment f		Substantiv
Angelobung österr. -en f	prestation de serment f serviteurs de l'état autrichien	österr.österreichisch	Substantiv
Dienstleistung -en f	prestation de service f		Substantiv
Dekl. Leistungsverweigerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistungsverweigerung die Leistungsverweigerungen Genitiv der Leistungsverweigerung der Leistungsverweigerungen Dativ der Leistungsverweigerung den Leistungsverweigerungen Akkusativ die Leistungsverweigerung die Leistungsverweigerungen	refus de prestation m	jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dienstleistungsfreiheit -en f	libre prestation de services m		Substantiv
Leistungsempfängerin -nen f	bénéficiaire d'une prestation f		Substantiv
Dekl. Auftrittsort -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Auftrittsort die Auftrittsorte Genitiv des Auftrittsort[e]s der Auftrittsorte Dativ dem Auftrittsort den Auftrittsorten Akkusativ den Auftrittsort die Auftrittsorte	lieu de la prestation -x m		Substantiv
Leistungsempfänger - m	bénéficiaire d'une prestation m	VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
Dekl. Mobilitätsdienste m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mobilitätsdienst die Mobilitätsdienste Genitiv des Mobilitätsdienst[e]s der Mobilitätsdienste Dativ dem Mobilitätsdienst den Mobilitätsdiensten Akkusativ den Mobilitätsdienst die Mobilitätsdienste	la prestation de mobilité f		Substantiv
Dekl. Auftrittsort -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Auftrittsort die Auftrittsorte Genitiv des Auftrittsort[e]s der Auftrittsorte Dativ dem Auftrittsort den Auftrittsorten Akkusativ den Auftrittsort die Auftrittsorte	lieu de la prestation m		Substantiv
Leistungsgarantie -n f	garantie de la prestation f	Komm.Kommerz, FiktionFiktion	Substantiv
Leistung an Erfüllungs statt f	prestation tenant lieu d'exécution f	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Kunstw.Kunstwort, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Leistungsklage -n f	action en exécution d'une prestation f	rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
Leistungs erfüllungshalber	prestation tenant lieu d'exécution en fournissant une prestation autre que ...	jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion	Redewendung
Leistungs erfüllungshalber f	prestation tenant lieu d'exécution à fournissant une prestation autre que ... f	rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Leistungs an Erfüllungs Statt	prestation tenant lieu d'exécution à titre de dation en paiement	jurJura, steuerSteuerrecht, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Redewendung
Leistung an Erfüllungs statt f	prestation tenant lieu d'exécution à titre de dation en paiement f	rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Bei konkreter Nachfrage, welche der bereits genutzten Behördenleistungen sie gerne elektronisch erledigen möchten, steht E Voting bei der Bevölkerung an erster Stelle.www.admin.ch	À la question de savoir quelle prestation administrative elle aimerait pouvoir utiliser en ligne, la population a répondu en majorité le vote électronique.www.admin.ch