Französisch Deutsch our product line comprises

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Hotline f	hot-line f		Substantiv
Entwässerungslauf ...läufe m	drainage line m	technTechnik	Substantiv
Entwässerungsleitung -en f	drainage line m	technTechnik	Substantiv
einschließlich Nebenkosten pl	charges comprises f		Substantiv
Product-Placement auch Produktplacement n placement de produit {m}: I. Produkt-Placement auch Produktplacement {n} / in Film und Fernsehen eingesetzte Werbemaßnahme, bei der das jeweilige Produkt wie beiläufig, jedoch erkennbar ins Bild gebracht wird;	placement de produit m	filmFilm, Werbespr.Werbesprache, TVTV, Fernsehen	Substantiv
inclusive Mehrwertsteuer	TTC (Toutes taxes comprises)
Mit dem Aufkommen der Online-Medien erhalten die im Verein Videopress vertretenen Zeitungs- und Zeitschriftenverleger aber Zugang zu anderen elektronischen Vertriebswegen.www.admin.ch	Avec l'apparition des médias "on line", les éditeurs, regroupés dans l'association Vidéopress, pourront désormais avoir accès à d'autres canaux de diffusion électroniques.www.admin.ch