Französisch Deutsch metres

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
hundert Meter entfernt sein von ... Entfernung, Lokalisation	être à cent metres de ...
Strafraum m [Fußball]	16 mètres
Dekl. 80-Meter-Kran ...Kräne m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der 80-Meter-Kran die 80-Meter-Kräne Genitiv des 80-Meter-Kran[e]s der 80-Meter-Kräne Dativ dem 80-Meter-Kran den 80-Meter-Kränen Akkusativ den 80-Meter-Kran die 80-Meterä-Kräne	grue de 80 mètres f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Strafraum -räume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strafraum die Strafräume Genitiv des Strafraum[e]s der Strafräume Dativ dem Strafraum den Strafräumen Akkusativ den Strafraum die Strafräume {Fußball}	zone des 16 mètres m {football}	sportSport	Substantiv
fünf Meter breit	large de cinq mètres
zwanzig Meter hoch Maße	haut de vingt mètres
die hundert Meter laufen	courir le cent mètres
hundert Meter lang	long de cent mètres
Jeder Einwohner beansprucht heute 410 Quadratmeter Siedlungsfläche; dieser Wert hat in den vergangenen Jahren um 20 Quadratmeter zugenommen.www.admin.ch	Chaque habitant requiert aujourd'hui 410 mètres carrés de surface d'habitat et d'infrastructure; cette étendue s'est accrue de 20 mètres carrés au cours des dernières années.www.admin.ch
Gemäss heutigem Stand hat der Orkan in der Schweiz 11,4 Millionen Kubikmeter Holz, was einer zweieinhalbfachen normalen Jahresnutzung entspricht, zu Boden geworfen.www.admin.ch	D'après les connaissances actuelles, Lothar a abattu 11,4 millions de mètres cube de bois en Suisse, ce qui correspond à la coupe normale de deux années et demi.www.admin.ch