Französisch Deutsch messages

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Mitteilungstransfer m	transfert de messages m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Nachrichtenzähler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nachrichtenzähler die Nachrichtenzähler Genitiv des Nachrichtenzählers der Nachrichtenzähler Dativ dem Nachrichtenzähler den Nachrichtenzählern Akkusativ den Nachrichtenzähler die Nachrichtenzähler	compteur de messages m	technTechnik	Substantiv
Transfersystemteil -e n	agent de transfert de messages m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Message-Transfer-Protokoll -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Message-Transfer-Protokoll die Message-Transfer-Protokolle Genitiv des Message-Transfer-Protokoll[e]s der Message-Transfer-Protokolle Dativ dem Message-Transfer-Protokoll den Message-Transfer-Protokollen Akkusativ das Message-Transfer-Protokoll die Message-Transfer-Protokolle	protocole de transfert de messages m	technTechnik	Substantiv
Modul zur Nachrichtenverteilung n	module de distribution de messages m	technTechnik	Substantiv
Teilschicht der Meldungsübergabe f	sous-couche de transfert de messages f	technTechnik	Substantiv
Instanz für Mitteilungs-Transfer-Systemteil f	entité d'agent de transfert de messages f	technTechnik	Substantiv
Nachrichtenaustausch für dezentrale Anwendungen m	échange de messages pour une application répartie m		Substantiv
Nicht zuletzt haben wir zum Bericht zur Aussenwirtschaftspolitik 2016 und den Botschaften zu Wirtschaftsvereinbarungen sowie zum Bericht über zolltarifarische Massnahmen im Jahr 2016 Stellung genommen.www.edoeb.admin.ch	Par ailleurs, nous avons également pris position concernant le rapport sur la politique économique extérieure 2016 et les messages concernant des accords économiques, ainsi que le rapport concernant les mesures tarifaires prises en 2016.www.edoeb.admin.ch