auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch menages
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Das
ausserlandwirtschaftliche
Einkommen
der
landwirtschaftlichen
Haushalte
nahm
um
2,5
Prozent
zu.
Das
Gesamteinkommen
erhöhte
sich
damit
um
4,2
Prozent.
www.admin.ch
Le
revenu
extra-agricole
des
ménages
agricoles
a
augmenté
de
2,5
%,
d’où
une
hausse
de
4,2
%
du
revenu
total.
www.admin.ch
Dies
sind
einige
Ergebnisse
der
Erhebung
des
Bundesamts
für
Statistik
(BFS)
zur
Internetnutzung
in
den
Haushalten.
www.admin.ch
Ce
sont
là
quelques-uns
des
résultats
de
l’enquête
de
l'Office
fédéral
de
la
statistique
(OFS)
sur
l'utilisation
d'internet
dans
les
ménages.
www.admin.ch
Elektrische
Erzeugnisse
für
Haushalt,
Büro,
Gewerbe
und
Industrie
werden
stichprobenweise
auf
ihre
Konformität
und
Sicherheit
hin
überprüft.
www.admin.ch
Les
appareils
électriques
destinés
aux
ménages
privés,
aux
bureaux,
aux
entreprises
d'artisanat
et
à
l'industrie
font
l'objet
de
contrôles
par
pointage
portant
sur
leur
conformité
et
leur
sécurité.
www.admin.ch
Werden
auch
die
Haushalte
berücksichtigt,
die
mit
einem
Hausservice
bedient
werden,
ist
der
Zugang
für
98,2
Prozent
der
ständigen
Wohnbevölkerung
gewährleistet.
www.admin.ch
En
tenant
également
compte
des
ménages
qui
bénéficient
d’un
service
à
domicile,
l'accès
aux
services
de
paiement
de
la
Poste
est
garanti
pour
98.2%
de
la
population
résidente.
www.admin.ch
Die
technologischen
Errungenschaften
der
IKT
wären
heute
nicht
allgegenwärtig
ohne
die
globalisierte
Wirtschaft,
die
aus
der
IKT-gestützten
Erhebung,
Analyse
und
Weitergabe
von
grossen
Datenmengen
(Big
Data)
ein
Geschäftsmodell
entwickelt
hat
und
die
Haushalte
und
Unternehmen
mit
immer
leistungsfähigeren
und
preisgünstigeren
IKT-Geräten
versorgt.
www.edoeb.admin.ch
Les
acquis
technologiques
des
TIC
ne
seraient
pas
si
omniprésents
sans
l’économie
mondialisée,
qui
a
développé
un
modèle
économique
reposant
sur
la
collecte,
l’analyse
et
la
transmission
d’importants
volumes
de
données
(Big
Data),
et
qui
propose
aux
ménages
et
aux
entreprises
des
dispositifs
TIC
de
plus
en
plus
performants
et
de
moins
en
moins
coûteux.
www.edoeb.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.04.2024 10:08:53
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (FR)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X