Französisch Deutsch linge

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Wäscheleine -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wäscheleine die Wäscheleinen Genitiv der Wäscheleine der Wäscheleinen Dativ der Wäscheleine den Wäscheleinen Akkusativ die Wäscheleine die Wäscheleinen	corde à linge f		Substantiv
Wäsche f	linge m		Substantiv
▶Konjugieren waschen wusch (hat) gewaschen Wäsche: bleichen und kochen	blanchir linge		Verb
Bett- und Tischwäsche f	gros linge m		Substantiv
Leibwäsche f	petit linge m		Substantiv
Trockner m	sèche-linge m		Substantiv
Dekl. Bügelwäsche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bügelwäsche die Genitiv der Bügelwäsche der Dativ der Bügelwäsche den Akkusativ die Bügelwäsche die	linge à repasser m		Substantiv
Dekl. Wäschebeutel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wäschebeutel die Wäschebeutel Genitiv des Wäschebeutels der Wäschebeutel Dativ dem Wäschebeutel den Wäschebeuteln Akkusativ den Wäschebeutel die Wäschebeutel	sac à linge m		Substantiv
Wäscheklammer -n f	pince à linge f		Substantiv
Leibwäsche f Kleidung	linge (de corps) m		Substantiv
Wäschewaschen n	lavage du linge m		Substantiv
Waschmaschine f	lave-linge m		Substantiv
schmutzige Wäsche haben hatte schmutzige Wäsche (hat) schmutzige Wäsche gehabt	avoir du linge sale avait du linge sale eu du linge sale		Verb
Dekl. Wäscheständer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wäscheständer die Wäscheständer Genitiv des Wäscheständers der Wäscheständer Dativ dem Wäscheständer den Wäscheständern Akkusativ den Wäscheständer die Wäscheständer Haushaltsutensilien Wäscheständer, Wäschetrockner	séchoir à linge m		Substantiv
Dekl. Wäscheleine -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wäscheleine die Wäscheleinen Genitiv der Wäscheleine der Wäscheleinen Dativ der Wäscheleine den Wäscheleinen Akkusativ die Wäscheleine die Wäscheleinen	corde à linge f		Substantiv
Wäscheschrank m Möbel, Haushalt	armoire à linge m		Substantiv
Haushaltswäsche f	linge de maison m		Substantiv
Dekl. Wäscheklammer -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wäscheklammer die Wäscheklammern Genitiv der Wäscheklammer der Wäscheklammern Dativ der Wäscheklammer den Wäscheklammern Akkusativ die Wäscheklammer die Wäscheklammern	pince à linge f		Substantiv
Unterwäsche zum Wechseln	linge de rechange
Bettwäsche f	linge m de lit		Substantiv
Wäschetruhe	coffre m à linge
Buntwäsche f Wäsche	linge m de couleur		Substantiv
Bettwäsche f	linge m de lit		Substantiv
Fülltür der Waschmaschine -en f	lave-linge ouverture hublot f		Substantiv
Dekl. Klammerbeutel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Klammerbeutel die Klammerbeutel Genitiv des Klammerbeutels der Klammerbeutel Dativ dem Klammerbeutel den Klammerbeutel Akkusativ den Klammerbeutel die Klammerbeutel Haushalt {(für)} {(Wäscheklammern)}	sac à pinces à linge m		Substantiv
Frontlader Waschmaschine) - n	lave-linge ouverture hublot f		Substantiv
Wäsche waschen müssen	avoir du linge à laver m		Substantiv
Die Wäsche ist noch feucht.	Le linge est encore mouillé.
leichenblass sein Aussehen	être pâle comme un linge
etwas in der Waschmaschine waschen Haushalt	laver qc au lave-linge
kreidebleich	blanc (blanche) comme un linge
Die Wäsche müsste mal gewaschen werden	Il faudrait laver le linge
Sie ist weiß wie eine Wand. Aussehen	Elle est blanche comme un linge.
Dein rotes Hemd ist in der Wäsche. f Haushalt	Ta chemise rouge est au linge sale. m		Substantiv
Dein rotes Hemd ist in der Wäsche. Kleidung	Ta chemise rouge est au linge sale.
In der Sonne wird die Wäsche schneller trocknen.	Au soleil, le linge sèchera plus vite.
Hast du die dreckige Wäsche in die Waschmaschine getan? Haushalt	Tu as mis le linge sale à la machine ?
Dekl. Fön®, Föhn -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fön, Föhn die Föne, Föhne Genitiv des Fön[e]s, Föhn[e]s der Föne, Föhne Dativ dem Fön, Föhn den Fönen, Föhnen Akkusativ den Fön Föhn die Föne, Föhne séchoir {m}: I. Ständer {m}, Trockner {m} (für Wäsche / à linge); II. {cheveux / Haare} Fön {m};	séchoir m		Substantiv
Dekl. Ständer, Trockner m - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ständer, Trockner die Ständer, Trockner Genitiv des Ständers, Trockners der Ständer, Trockner Dativ dem Ständer, Trockner den Ständern, Trocknern Akkusativ den Ständer, Trockner die Ständer, Trockner séchoir {m}: I. Ständer {m}, Trockner {m} (für Wäsche / à linge); II. {cheveux / Haare} (Haar-)Trockner, {übertragen} Fön {m};	séchoir m		Substantiv
zusammenlegen, falten legte zusammen, faltete (hat) zusammengelegt, gefaltet	plier pliait plié(e) tissu, linge		Verb