Französisch Deutsch kreuzte/durchkreuzte

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
sich kreuzen reflexiv kreuzte sich (hat) sich gekreuzt	se croiser se croisait se croisé(e) routes; se couper		Verb
ankreuzen kreuzte an (hat) angekreuzt	cocher cochait coché(e)		Verb
etw. ankreuzen kreuzte etw. an (hat) etw. angekreuzt	cocher qc cocher cochait coché(e)		Verb
kreuzen kreuzte (hat) gekreuzt louvoyer {Verb}: I. {Seemanssprache} lavieren / kreuzen; gegen den Wind kreuzen; II. {fig.} lavieren / mit Geschick Schwierigkeiten überwinden {Verb}, vorsichtig zu Werke gehen, sich durch Schwierigkeiten hindurchwinden; (hindurch-)winden;	louvoyer louvoyé(e)	figfigürlich, Seemannsspr.Seemannssprache	Verb
kreuzen kreuzte (hat) gekreuzt	Konjugieren croiser biolo zoolo gén. croiser croisait croisé(e)	bioloBiologie, zooloZoologie, allgallgemein	Verb
durchkreuzen Projekt durchkreuzen durchkreuzte (hat) durchkreuzt contrarier {Verb}: I. {Projekt} behindern, durchkreuzen, stören; II. {Menschen} ärgern;	Konjugieren contrarier projet contrarier contrariait contrarié(e)		Verb
durchkreuzen durchkreuzte (hat) durchkreuzt	contrecarrer contrecarrait contrecarré(e)		Verb