Französisch Deutsch großem

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
auf großem Fuß leben lebte auf großem Fuß (hat) auf großem Fuß gelebt	mener grand train mené(e) grand train		Verb
mit großem Besteck fahren fuhr mit großem Besteck (ist) mit großem Besteck gefahren	charger la mule charger chargeait chargé(e)	figfigürlich, RadsportRadsport	Verb
unter großem Krafteinsatz	à bout de bras		Adjektiv, Adverb
in großem Umfang	à tour de bras		Adjektiv, Adverb
Er las es mit großem Interesse.	Il l'a lu avec grand intérêt.
Er lebt auf großem Fuß. fig Geld, Lebenssituation	Il mène grand train de vie.	figfigürlich
Mit großem Interesse habe ich gelesen ... Bewerbung	C'est avec grand intérêt que j'ai lu ...
mit großem Aufwand, mit viel Spektakel	à grand spectacle ugs
magna cum laude avec Mention honorable {Redewendung}: I. magna cum laude / mit großem Lob; (Note) sehr gut (zweitbestes Prädikat bei der Doktorprüfung);	avec (la) mention honorable		Redewendung
erstaunlich énorm: I. enorm, von außergewöhnlich großem Ausmaß; außerordentlich; erstaunlich;	énorm		Adjektiv
außerordentlich énorm: I. enorm, von außergewöhnlich großem Ausmaß; außerordentlich; erstaunlich;	énorm		Adjektiv
über allem sur tout, surtout {m}: I. über allem II. Surtout {m} ein weiter, mit großem, meist doppeltem Kragen versehener Herrenmantel {m};	sur tout		Adverb