Französisch Deutsch grass

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Fettsäure f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fettsäure die Genitiv der Fettsäure der Dativ der Fettsäure den Akkusativ die Fettsäure die acide gras {m}: I. Fettsäure {f};	acide gras m		Substantiv
Fastnachtsdienstag m	mardi gras m		Substantiv
Gras n, Kraut n	herbe f		Substantiv
fett gedruckt	en caractères gras		Adjektiv, Adverb
in Fettdruck	en caractères gras		Adjektiv, Adverb
Mähmaschine [für Gras]	faucheuse f		Substantiv
gesättigte Fettsäure f Ernährung	acide m gras saturé		Substantiv
Dekl. ungesättigte Fettsäure -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die ungesättigte Fettsäure die ungesättigten Fettsäuren Genitiv der ungesättigten Fettsäure der ungesättigten Fettsäuren Dativ der ungesättigten Fettsäure den ungesättigten Fettsäuren Akkusativ die ungesättigte Fettsäure die ungesättigten Fettsäuren	acide gras non saturé m	politPolitik, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, AgendaAgenda, Nahrungsmittelind.Nahrungsmittelindustrie	Substantiv
grasbewachsen, mit Gras bewachsen	herbeux m, herbeuse f		Adjektiv
kiffen, Gras rauchen ugs Drogen	fumer l'herbe
fettarm essen Ernährung	ne pas manger gras
fett, fetthaltig, fettreich	gras m, grasse f		Adjektiv
fettig [Haut, Haar]	gras m, grasse f		Adjektiv
Dekl. Fettdruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fettdruck die Genitiv des Fettdruck[e]s der Dativ dem Fettdruck den Akkusativ den Fettdruck die	impression en caractères gras f	inforInformatik	Substantiv
Haben Sie Halbfettkäse? Käsesorten	Avez-vous du fromage mi-gras ?
Sie hört das Gras wachsen. fig Wahrnehmung	Elle est fine.	figfigürlich
das Fett vom Fleisch entfernen Zubereitung	enlever le gras de la viande
Dekl. Gänseleberpastete -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gänseleberpastete die Gänseleberpasteten Genitiv der Gänseleberpastete der Gänseleberpasteten Dativ der Gänseleberpastete den Gänseleberpasteten Akkusativ die Gänseleberpastete die Gänseleberpasteten Speisen	pâté m / terrine f de foie gras m		Substantiv
Man sollte zu fetthaltiges Essen vermeiden. Ratschlag, Ernährung	Il faut éviter de manger trop gras.
Wo jedermann geht, da wächst kein Gras. Sprichwort	À chemin battu il ne croît pas d'herbe.
Die Blechtrommel f Buchtitel	Le Tambour m œuvre de Günther Grass, porté à l'écran en 1979 par Volker Schlöndorff	literLiteratur	Substantiv
Idiom -e n idiôme {m}: I. {Sprachwort} Idiom {n} / die einer kleineren Gruppe oder einer sozialen Schicht eigentümliche Sprechweise oder Spracheigentümlichkeit, zum Beispiel Mundart, Jargon; II. Idiom {n} / lexikalisierte feste Wortverbindung, Redewendung, zum Beispiel die schwarze Kunst, ins Gras beißen;	idiôme m	SprachwSprachwort	Substantiv