Französisch Deutsch freundlicher

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv freundlich freundlicher am freundlichsten
freundlich collégial {m}, collégiale {f} {Adj.}: I. kollegial {Adj.} / freundlich, hilfsbereit (wie ein guter Kollege); II. kollegial / a) durch ein Kollegium erfolgend; b) nach Art eines Kollegiums zusammengesetzt;	collégial	übertr.übertragen	Adjektiv
freundlich, fröhlich souriant {m} souriante {f} {Adj.}: I. lächelnd, heiter, freundlich;	souriant, -e		Adjektiv
mit freundlicher Genehmigung von	avec l'aimable autorisation de
angenehm, freundlich plaisant {m}, plaisante {f}: I. {joli} gefällig, hübsch; II. {amusant} pläsierlich / vergnüglich, lustig, angenehm, freundlich amüsant, heiter, witzig;	plaisant,-e		Adjektiv
freundlich lächeln Nonverbales	sourire avec amabilité
freundlich	gracieux, se		Adjektiv
freundlich	aimable		Adjektiv
freundlich gentiment {Adv.}: I. nett, liebenswürdig; II. {sagement} brav;	gentiment		Adverb
freundlich conciliant {m}, conciliante {f}: I. konziliant {Adj.} / umgänglich, freundlich, verbindlich, versöhnlich;	conciliant,-e		Adjektiv
freundlich	amical, -e		Adjektiv
zuvorkommend, freundlich obligeant {m}, obligeante {f}: I. {alt} obligeant / verbindlich, verpflichtet, gefällig; II. {neuzeitlich} obligeant / zuvorkommend, freundlich, entgegenkommend, zuvorkommend;	obligeant(e)	neuzeitl.neuzeitlich	Adjektiv
aufgeschlossen,freundlich	affable
freundlich, gastlich	accueillant
übertrieben freundlich	mielleux
liebenswert; freundlich, zuvorkommend	aimable		Adjektiv
gefällig, entgegenkommend, freundlich obligeant {m}, obligeante {f}: I. {alt} obligeant / verbindlich, verpflichtet, gefällig; II. {neuzeitlich} obligeant / zuvorkommend, freundlich, entgegenkommend, zuvorkommend;	obligeant(e)	neuzeitl.neuzeitlich	Adjektiv
übertrieben freundlich, scheinheilig	doucereux m, doucereuse f		Adjektiv
liebenswürdig, freundlich	avenant(e)
liebenswürdig, freundlich	aimable
freundlich, lieb	gentil m, gentille f		Adjektiv
jemanden freundlich (/ unfreundlich) empfangen	faire bonne (/ mauvaise) réception à quelqu'un
Während er freundlich ist, ist seine Frau ... Charakter	S'il est aimable, sa femme par contre ...
Wären Sie bitte so freundlich, ihm zu sagen, mich zurückzurufen? Telefon	Veuillez bien lui dire de me rappeller ?