Französisch Deutsch fortune

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Vermögen n, Schicksal n	fortune f		Substantiv
Glück; Schicksal	fortune f		Substantiv
ein Vermögen machen (Geld)	faire fortune
Vermögen n	fortune f		Substantiv
falsch spielen Spiele, Kartenspiel	corriger la fortune
Glückskeks m	biscuit de fortune		Substantiv
ein Vermögen kosten Einkauf, Geld	coûter une fortune
Dekl. Glücksrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Glücksrad die Glücksräder Genitiv des Glücksrad der Glücksräder Dativ dem Glücksrad den Glücksrädern Akkusativ das Glücksrad die Glücksräder	roue de la fortune f		Substantiv
Dekl. Glücksrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Glücksrad die Glücksräder Genitiv des Glücksrad[e]s der Glücksräder Dativ dem Glücksrad den Glücksrädern Akkusativ das Glücksrad die Glücksräder	roue de la Fortune -s f		Substantiv
Dekl. Behelfsunterkunft f, Notquartier n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Behelfsunterkunft, das Notquartier die Behelfsunterkünfte, Notquartiere Genitiv der Behelfsunterkunft, des Notquartiers der Behelfsunterkünfte, Notquartiere Dativ der Behelfsunterkunft, dem Notquartier den Behelfsunterkünften, Notquartieren Akkusativ die Behelfsunterkunft, das Notquartier die Behelfsunterkünfte, Notquartiere Wohnung	logement provisoire / de fortune m		Substantiv
Nutzen aus seinem Vermögen ziehen irreg. Nutzen aus seinem Vermögen ziehen zog Nutzen aus seinem Vermögen (hat) Nutzen aus seinem Vermögen gezogen	se prévaloir de sa fortune se prévalu(e) de sa fortune		Verb
Das Glück kommt über Nacht. Spruch	La fortune vient on dormant.
Wer wagt, gewinnt. Sprichwort, Handeln	La fortune sourit aux audacieux.
Das ist sündhaft teuer. ugs Kauf, Einkauf	Ça coûte une fortune (/ un prix fou).
vermögend, glücklich	fortuné, fortunée		Adjektiv
Der Leitfaden erklärt die Veranlagung der Einkommens- und Vermögenssteuern anhand von Beispielen und zeigt die Rechte und Pflichten der steuerpflichtigen Personen auf.www.admin.ch	Le guide explique, au moyen d’exemple, la taxation des impôts sur le revenu et la fortune et décrit les droits et devoirs des personnes contribuables.www.admin.ch