Französisch Deutsch fluor

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Fluor n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fluor die Genitiv des Fluors der Dativ dem Fluor den Akkusativ das Fluor die fluor {m}: I. {Chemie} das Fluor {n} / chemisches Element; ein Nichtmetall; Zeichen: F; II. {Medizin} ² der Fluor {m} / Ausfluss aus der Scheide und der Gebärmutter;	fluor m	chemiChemie	Substantiv
Dekl. Fluor ² m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fluor die Genitiv des Fluors der Dativ dem Fluor den Akkusativ den Fluor die fluor {m}: I. {Chemie} das Fluor {n} / chemisches Element; ein Nichtmetall; Zeichen: F; II. {Medizin} ² der Fluor {m} / Ausfluss aus der Scheide und der Gebärmutter;	fluor ² m	medizMedizin	Substantiv
Fluorsilikat	silicate de fluor
Dekl. Fluortest -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fluortest die Fluorteste Genitiv des Fluortest[e] der Fluorteste Dativ dem Fluortest den Fluortesten Akkusativ den Fluortest die Fluorteste test de Fluor {m}: I. Fluortest {m} / chemisches Verfahren zur Bestimmung des relativen Alters von Fossilien nach ihrem Fluorgehalt;	test de fluor m	Fachspr.Fachsprache	Substantiv
halogen halogène {Adj.} {m}, {Nomen}: I. halogen {Adj.} Satz bildend; II. Halogen {n} / Satzbildner {m}; II. Halogen {n}, ein chemisches Element, das ohne Beteiligung von Sauerstoff mit Metallen Salze bildet, zum Beispiel: Chlor, Brom Jod, Fluor; [halo = Ring, Hof um etwas, ...gen = geboren, ursächlich, hervorbringend]	halogène	urspr.ursprünglich	Adjektiv
Fluorose f fluorose {f}: I. Fluorose {f} / Gesundheitsschädigung durch Fluor(Verbindungen);	fluorose f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Satzbildner - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Satzbildner die Satzbildner Genitiv des Satzbildners der Satzbildner Dativ dem Satzbildner den Satzbildnern Akkusativ den Satzbildner die Satzbildner halogène {Adj.} {m}, {Nomen}: I. halogen {Adj.} Satz bildend; II. Halogen {n} / Satzbildner {m}; II. Halogen {n}, ein chemisches Element, das ohne Beteiligung von Sauerstoff mit Metallen Salze bildet, zum Beispiel: Chlor, Brom Jod, Fluor; halo [Ring, Hof um etwas]	halogène m	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Halogen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Halogen die Halogene Genitiv des Halogens der Halogene Dativ dem Halogen den Halogenen Akkusativ das Halogen die Halogene halogène {Adj.} {m}, {Nomen}: I. halogen {Adj.} Satz bildend; II. {übertragen} Halogen {n} / Satzbildner {m}; II. Halogen {n}, ein chemisches Element, das ohne Beteiligung von Sauerstoff mit Metallen Salze bildet, zum Beispiel: Chlor, Brom Jod, Fluor; [halo = Ring, Hof um etwas, ...gen = geboren, ursächlich, hervorbringend]	halogène m	urspr.ursprünglich	Substantiv
Satz bildend halogène {Adj.} {m}, {Nomen}: I. {übertragen} halogen {Adj.} Satz bildend; II. Halogen {n} / Satzbildner {m}; II. Halogen {n}, ein chemisches Element, das ohne Beteiligung von Sauerstoff mit Metallen Salze bildet, zum Beispiel: Chlor, Brom Jod, Fluor; [halo = Ring, Hof, Quelle um etwas, ...gen = geboren, ursächlich, hervorbringend]	halogène	übertr.übertragen	Adjektiv