Französisch Deutsch favourable opinion

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Meinung f	opinion f		Substantiv
Dekl. Auffassung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auffassung die Auffassungen Genitiv der Auffassung der Auffassungen Dativ der Auffassung den Auffassungen Akkusativ die Auffassung die Auffassungen	conception opinion f		Substantiv
Meinungsaustausch m Meinung	échange d'opinion m		Substantiv
Dekl. Meinungsumfrage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Meinungsumfrage die Meinungsumfragen Genitiv der Meinungsumfrage der Meinungsumfragen Dativ der Meinungsumfrage den Meinungsumfragen Akkusativ die Meinungsumfrage die Meinungsumfragen	sondage d'opinion		Substantiv
Dekl. Meinungsumschwung ...schwünge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Meinungsumschwung die Meinungsumschwünge Genitiv des Meinungsumschwung[e]s der Meinungsumschwünge Dativ dem Meinungsumschwung den Meinungsumschwüngen Akkusativ den Meinungsumschwung die Meinungsumschwünge Meinung	revirement d'opinion m		Substantiv
sich eine Meinung bilden	se faire une opinion
die Meinung von jdm teilen	partager l'opinion de qn
jmdn. in seiner Meinung bestärken ... bestärken bestärkte ... (hat) ... bestärkt	confirmer qn dans son opinion confirmer confirmait confirmé(e)		Verb
jds. Meinung teilen	partager l'opinion de qn.
einer Ansicht beipflichten pflichtete einer Ansicht bei (hat) einer Ansicht beigepflichtet	se ranger à une opinion se rangeait à une opinion se rangé(e) à une opinion		Verb
eine begründete Meinung zu etwas haben Meinung	avoir une opinion fondée sur qc
Das ist die Meinung einiger Leute. Meinung	C'est l'opinion de quelques-uns.