Französisch Deutsch essayer

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
ausprobieren	essayer		Verb
versuchen	essayer		Verb
probieren	essayer		Verb
anprobieren	essayer		Verb
etw versuchen	essayer qc
versuchen sich zu beruhigen versuchte sich zu beruhigen (hat) versucht sich zu beruhigen	essayer de se rassurer		Verb
versuchen etwas zu tun	essayer de faire qc
es mit allen Mitteln versuchen Handeln	essayer par tous les moyens
nichts unversucht lassen Handeln	tout essayer; tout mettre en œuvre
Einmal probiert – für immer verführt. Sprichwort	L''essayer c'est l'adopter.
sich vor einem Problem drücken ugs	essayer de couper à un problème ugs
Bitte versuchen Sie es später wieder! Telefon	Veuillez essayer plus tard, s'il vous plaît !
Ihm bleibt nichts anderes übrig, als zu versuchen sich anzupassen. Verhalten	Il ne lui reste rien d'autre à faire que d'essayer de s'accomoder.