Französisch Deutsch ergreifend

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
ergreifend	pathétique film, discours		Adjektiv
ergreifend	touchant,e
ergreifend, packend	passionnant(e)		Adjektiv
ergreifend, rührend	émouvant,e
ergreifend, bewegend, rührend	émouvant/-e
bewegend, ergreifend, zu Herzen gehend Gefühle, Reaktion	pathétique		Adjektiv
rührend, bewegend, ergreifend touchant {m}, touchante {f} {Adj.}: I. touchant / rührend, bewegend, ergreifend;	touchant, -e		Adjektiv
ergreifend saisissant {m}, saisissante {f} {Adj.} {Partizip Präsens): I. ergreifend, durchdringend, eindrucksvoll;	saisissant, -e		Adjektiv
packend (Film), ergreifend prenant {m}, prenante {f}: I. {Buch} fesselnd; II. {Arbeit} zeitraubend; III. {Film} packend, ergreifend;	prenant(e)		Adjektiv
unternehmerisch initiatif {m}, initiative {f}: I. initiativ / a) die Initiative ergreifend; Anregungen gebend; erste Schritte unternehmend; b) Unternehmensgeist besitzend; entschlussfreudig, unternehmerisch;	initiatif,-ive		Adjektiv
initiativ initiatif {m}, initiative {f}: I. initiativ / a) die Initiative ergreifend; Anregungen gebend; erste Schritte unternehmend; b) Unternehmensgeist besitzend; entschlussfreudig, unternehmerisch;	initiatif,-ive		Adjektiv
entschlussfreudig initiatif {m}, initiative {f}: I. initiativ / a) die Initiative ergreifend; Anregungen gebend; erste Schritte unternehmend; b) Unternehmensgeist besitzend; entschlussfreudig, unternehmerisch;	initiatif,-ive		Adjektiv
touchant touchant {m}, touchante {f} {Adj.}: I. touchant / berührend, bewegend, ergreifend;	touchant, -e		Adjektiv
eindrucksvoll saisissant {m}, saisissante {f} {Adj.} {Partizip Präsens): I. ergreifend, durchdringend, eindrucksvoll;	saisissant, -e		Adjektiv
durchdringend saisissant {m}, saisissante {f} {Adj.} {Partizip Präsens): I. ergreifend, durchdringend, eindrucksvoll;	saisissant, -e		Adjektiv
zeitraubend Arbeit prenant {m}, prenante {f}: I. {Buch} fesselnd; II. {Arbeit} zeitraubend; III. {Film} packend, ergreifend;	prenant(e) travail		Adjektiv
fesselnd Buch prenant {m}, prenante {f}: I. {Buch} fesselnd; II. {Arbeit} zeitraubend; III. {Film} packend, ergreifend;	prenant(e) livre		Adjektiv
tragisch tragique {Adj.}: I. tragisch / die Tragik betreffend; schicksalhaft, erschütternd, ergreifend; II. Tragik {f} / außergewöhnlich schweres, schicksalhaftes, Konflikte, Untergang oder Verderben bringendes, unverdientes Leid, das Mitempfinden auslöst;	tragique		Adjektiv
Tragik f tragique {Adj.}, {Nomen}: I. tragisch / die Tragik betreffend, schicksalhaft, erschütternd, ergreifend; II. Tragik {f} / außergewöhnlich schweres, schicksalhaftes, Konflikte, Untergang oder Verderben bringendes, unverdientes Leid, das Mitempfinden auslöst;	tragique f		Substantiv