Französisch Deutsch erd çûyî

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
(zer)stampfen (zer)stampfte (hat) (zer)stampft pétrolier {m}, pétrolière {f}, {Adj.}, {Nomen}: I. (Erd-)Öl..., (in zusammengesetzten Wörtern); II. Tankschiff {n}, Tanker {m};	pilonner pilonnait pilonné(e)		Verb
(Erd-)Öl... in zusammengesetzten Wörtern pétrolier {m}, pétrolière {f}, {Adj.}, {Nomen}: I. (Erd-)Öl..., (in zusammengesetzten Wörtern); II. Tankschiff {n}, Tanker {m};	pétrolier(-ière) mf		Substantiv
Erd..., Land... in zusammengesetzten Nomen terrestre {Adj.}: I. terrestrisch / die Erde betreffend; Erd..., Land... (in zusammengesetzten Nomen); irdisch; II. terrestrisch / nicht über Satellit (gesendet, empfangen); III. {Geologie} terrestrisch / auf dem Festland gebildet, geschehen (von geologischen Vorgängen); IV. {Biologie} terrestrisch / zur Erde gehörend, auf dem Erdboden lebend;	terrestre		Adjektiv
[Erd]halbkugel f hémisphère {m}: I. {Geogr.} Hemisphäre {f} / a) eine der beiden bei einem gedachten Schnitt durch den Erdmittelpunkt entstehenden Hälften der Erde b) {Astronomie} Himmelshalbkugel {f}, c) {Medizin} {Anatomie} rechte bzw. linke Hälfte des Großhirns und des Kleinhirns d) [Erd]Halbkugel {f}	hémisphère m		Substantiv
hemisphärisch hémisphèrique: I. hemisphärisch, die Hemisphäre betreffend, [erd]halbkugelförmig, himmelshalbkugelförmig;	hémisphèrique		Adjektiv
Tanker - m pétrolier {m}, pétrolière {f}, {Adj.}, {Nomen}: I. (Erd-)Öl..., (in zusammengesetzten Wörtern); II. Tankschiff {n}, Tanker {m};	pétrolier m		Substantiv
Tankschiff -e n pétrolier {m}, pétrolière {f}, {Adj.}, {Nomen}: I. (Erd-)Öl..., (in zusammengesetzten Wörtern); II. Tankschiff {n}, Tanker {m};	pétrolier m		Substantiv
terrestrisch terrestre {Adj.}: I. terrestrisch / die Erde betreffend; Erd..., Land... (in zusammengesetzten Nomen); irdisch; II. terrestrisch / nicht über Satellit (gesendet, empfangen; III. {Geologie} terrestrisch / auf dem Festland gebildet, geschehen (von geologischen Vorgängen); IV. {Biologie} terrestrisch / auf dem Erdboden lebend;	terrestre	bioloBiologie, geoloGeologie, allgallgemein, Fachspr.Fachsprache	Adjektiv
Hemisphäre f hémisphère {m}: I. {Geogr.} Hemisphäre {f} / a) eine der beiden bei einem gedachten Schnitt durch den Erdmittelpunkt entstehenden Hälften der Erde b) {Astronomie} Himmelshalbkugel {f}, c) {Medizin} {Anatomie} rechte bzw. linke Hälfte des Großhirns und des Kleinhirns d) [Erd]Halbkugel {f}	hémisphère m	anatoAnatomie, geogrGeografie, medizMedizin, astroAstronomie, allgallgemein	Substantiv