Französisch Deutsch déterminé

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
bestimmt, festgelegt	déterminé(e)		Adjektiv
zielstrebig, entschieden	déterminé(e)		Adjektiv
an einer bestimmten Stelle Lokalisation	à un endroit déterminé
Einfügungsparameterfilter - m	filtre à affaiblissement d'insertion déterminé -s m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dabei wurden die innen- und aussenpolitischen Aktivitäten des Bundes erhoben und der Stand der Erreichung der SDGs ermittelt.www.admin.ch	Les activités déployées par la Confédération aux niveaux national et international ont été recensées et l’état de réalisation des ODD a été déterminé.www.admin.ch
entscheiden irreg. entscheiden entschied (hat) entschieden déterminer {Verb}: I. determinieren / begrenzen, abgrenzen; II. determinieren / bestimmen; beschließen, entscheiden; festlegen; veranlassen; III. determinieren / zuordnen, bestimmen; festlegen;	déterminer déterminait déterminé(e)		Verb
festlegen legte fest (hat) festgelegt déterminer {Verb}: I. determinieren / begrenzen, abgrenzen; II. determinieren / bestimmen; beschließen, entscheiden; festlegen; veranlassen; III. determinieren / zuordnen, bestimmen; festlegen;	déterminer déterminait déterminé(e)		Verb
abgrenzen grenzte ab (hat) abgegrenzt déterminer {Verb}: I. determinieren / begrenzen, abgrenzen; II. determinieren / bestimmen; beschließen, entscheiden; festlegen; veranlassen; III. determinieren / zuordnen, bestimmen; festlegen;	déterminer déterminait déterminé(e)		Verb
zuordnen ordnete zu (hat) zugeordnet déterminer {Verb}: I. determinieren / begrenzen, abgrenzen; II. determinieren / bestimmen; beschließen, entscheiden; festlegen; veranlassen; III. determinieren / zuordnen, bestimmen; festlegen;	déterminer déterminait déterminé(e)		Verb
beschließen beschloss (hat) beschlossen déterminer {Verb}: I. determinieren / begrenzen, abgrenzen; II. determinieren / bestimmen; beschließen, entscheiden; festlegen; veranlassen; III. determinieren / zuordnen, bestimmen; festlegen;	déterminer déterminait déterminé(e)		Verb
bestimmen bestimmte (hat) bestimmt déterminer {Verb}: I. determinieren / begrenzen, abgrenzen; II. determinieren / bestimmen; beschließen, entscheiden; festlegen; veranlassen; III. determinieren / zuordnen, bestimmen; festlegen;	déterminer déterminait déterminé(e)		Verb
veranlassen veranlasste (hat) veranlasst déterminer {Verb}: I. determinieren / begrenzen, abgrenzen; II. determinieren / bestimmen; beschließen, entscheiden; festlegen; veranlassen; III. determinieren / zuordnen, bestimmen; festlegen;	déterminer déterminait déterminé(e)		Verb