pauker.at

Französisch Deutsch complete

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Vervollständige complete
vervollständigen
compléter {Verb}: I. komplettieren / vervollständigen; auffüllen, ergänzen;
compléter Verb
vollständig (adj w) complète
Dekl. Verbindung -en
f
chaîne de connexion complète -s
f
Telekomm.Substantiv
komplett
complété {m}, complétée {f} {Adj.}: I. komplett / vervollständigt, abgeschlossen, aufgefüllt, ergänzt;
complété,-eAdjektiv
Taubheit f, Gehörlosigkeit
f

Behinderung
surdité complète
f
Substantiv
Vollkornmehl
n

Mehl
farine complète
f
Substantiv
ausgebucht/voll complet/complète
Vollwertkost
f

Ernährung
nourriture complète
f
Substantiv
Dekl. Vollpension -en
f
pension complète
f
Substantiv
voller Träger
m
onde porteuse complète
f
technSubstantiv
Ich habe Vollpension genommen.
Unterkunft
J’ai pris pension complète.
Ganzwellendipol -e
m
doublet à onde complète
m
technSubstantiv
Dekl. Kost und Logis
pl
Beispiel:1. mit Vollpension
Synonym:III. Pensionskosten, Kost und Logis {übertr.}
pension
f
Beispiel:1. avec pension complète
Synonym:III. pension, frais
Substantiv
mit Vollpension
Unterkunft
en ou avec pension complète
logement
Bis 2019 wird die Veröffentlichung des Gesamtbestandes abgeschlossen sein.www.admin.ch La publication complète du Ciné-Journal sera quant à elle achevée à l’horizon 2019.www.admin.ch
Gefragt sind Cleantech Systemlösungen, bei der ganze Prozesse entlang einer gesamten Wertschöpfungskette betrachtet und optimiert werden.www.spirit.bfh.ch On a besoin de solutions systémiques Cleantech qui permettent de prendre en considération et d’optimiser des processus entiers en créant une chaîne de valeur complète.www.spirit.bfh.ch
Künftig soll das Webportal des REFRAM komplett überarbeitet werden und als Arbeitsplattform für den Fernaustausch von Wissen zwischen den Netzwerkmitgliedern dienen.www.admin.ch Dorénavant, une refonte complète du portail web du REFRAM devrait faire de ce site Internet un espace collaboratif permettant aux membres du Réseau d'échanger à distance leurs connaissances.www.admin.ch
ergänzen
compléter {Verb}: I. komplettieren / vervollständigen; auffüllen, ergänzen;
compléter Verb
auffüllen
compléter {Verb}: I. komplettieren / vervollständigen; auffüllen, ergänzen;
compléter Verb
vervollständigen
compléter {Verb}: I. komplettieren / vervollständigen; auffüllen, ergänzen;
compléter Verb
komplettieren
compléter {Verb}: I. komplettieren / vervollständigen; auffüllen, ergänzen;
compléter Verb
Das menschliche Auge besitzt für die Farbwahrnehmung drei verschiedene Arten von Sinneszellen: Rot-, grün- und blau-empfindliche Zellen wechseln sich im Auge ab und fügen ihre Informationen zu einem farbigen Gesamtbild zusammen.www.admin.ch Pour percevoir les couleurs, l’œil humain est pourvu de trois différents types de cellules sensorielles : les cellules sensibles au rouge, au vert et au bleu se relayent dans l’œil et rassemblent leurs informations pour obtenir une image complète de couleur.www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 1:07:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken