pauker.at

Französisch Deutsch betreten gehabt / Einzug gehalten

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
betreten entrer Verb
hatten gehabt avaient eu
du hast gehabt tu as eu
betreten confus, -efigAdjektiv
betreten penaud, -efig, übertr.Adjektiv
betreten gêné m, gênéeVerb
gehabt eu
ich hatte gesungen gehabt j'eus chanté
le passé antérier
halten für irreg. tenir pour Verb
warm halten irreg. tenir au chaud Verb
halten von penser de Verb
halten für considérer comme Verb
Pech (gehabt)!
Ausruf
C'est pas de pot! ugs
gegeneinander halten confronter Verb
frei haben avoir congéVerb
lieber haben préférer Verb
unrecht haben avoir tort Verb
sich links halten serrer à gauche Verb
getrennte Schlafzimmer haben faire chambre à part Verb
Rasen nicht betreten!
Verbot
Ne pas marcher sur la pelouse.
Lampenfieber haben avoir le trac Verb
Verspätung haben Zug être en retard train Verb
Stuhlgang haben aller à la sellemedizVerb
etw. halten für considérer qc comme Verb
schräg halten Flasche
incliner à: I. neigen II. {fig.} inklinieren / eine Neigung, Vorliebe für etwas haben, {fig.} neigen zu III. {s' incliner Verb refl.} sich verbeugen; {fig.} sich beugen;
incliner bouteille Verb
sich rechts halten serrer à droite Verb
Wort halten irreg. tenir parole Verb
etwas davon haben gagner à faire qcVerb
Wache halten irreg. monter la garde Verb
Abstand halten se tenir à distance Verb
dichthalten
Geheimnis
tenir sa langueVerb
jmdn. halten für considérer qn. comme Verb
Einzug [in Wohnung]
m
emménagement
m
Substantiv
ich habe gehalten j'ai tenu
gut reden haben en parler à son aiseVerb
Probleme haben avoir des problèmes Verb
Heimweh haben avoir le mal du pays Verb
Spaß haben rigoler fam umgspVerb
Kraft haben avoir de la force Verb
Muskeln haben avoir des muscles Verb
Gicht haben avoir la goutteVerb
Schneid haben avoir du cranVerb
Durst haben avoir soifVerb
sie haben ... gehabt ils ont eu ...
Befehlsgewalt haben commander milit, FiktionVerb
Temperament haben avoir du tempérament Verb
Dienst haben être de serviceVerb
etw. satt haben en avoir ras le bol de qcumgspVerb
Wir haben ... gehabt Nous avions ...
Zeit haben avoir le temps Verb
Gewicht haben prévaloir
importance
Verb
ich habe gehabt j'ai eu
die Bühne betreten irreg. entrer en scène Verb
wir haben gehabt nous avons eu
Besuch haben avoir de la visiteVerb
Blähungen haben être ballonné, -e übertr.Verb
Mühe haben peiner Verb
Betreten der Baustelle verboten!
Verbot
Interdiction de pénétrer sur le chantier !
etw. betreten irreg. Konjugieren marcher sur qc Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 16:57:18
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken