Französisch Deutsch besessen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
besessen	obnubilé, -e
besessen von	possédé,-e de		Adjektiv
besessen	possédé,e
besitzen besaß (hat) besessen posséder {Verb}: I. beherrschen, besitzen	posséder possédait possédé(e)		Verb
ein Produkt besitzen besaß ein Produkt (hat) ein Produkt besessen	posséder un produit posséder possédé(e)	Komm.Kommerz	Verb
besitzen irreg. besitzen besaß (hat) besessen tenir {verbe}: I. halten, festhalten; II. {posséder} haben, besitzen; III. {registre, cuisse, comptes, restaurant} führen; IV. {place} einnehmen; V. {promesse} halten, geben;	tenir tenu(e)		Verb
verfolgt, gequält, besetzt, besessen obsédé {m}, obsédée {f}: I. besessen, (fremd)besetzt; II. {Partizip Perfekt} gequält, verfolgt, besetzt, besessen; III. Besessene(r) {m}, Besessene {f};	obsédé(e)		Adjektiv
besessen obsédé {m}, obsédée {f}: I. besessen, (fremd)besetzt; II. {Partizip Perfekt} gequält, verfolgt, besetzt, besessen; III. Besessene(r) {m}, Besessene {f};	obsédé(e)		Adjektiv
besessen obsessif {m}, obsessive {f}: I. obsessiv / besetzt; II. {Psychologie} obsessiv / in der Art einer Zwangsvorstellung; Zwangs... (in zusammengesetzten Wörtern); III. obsessiv / besessen; fixiert (im abwertenden Sinn);	obsessif(ive)	figfigürlich, übertr.übertragen	Adjektiv
(fremd)besetzt obsédé {m}, obsédée {f}: I. besessen, (fremd)besetzt; II. {Partizip Perfekt} gequält, verfolgt, besetzt, besessen; III. Besessene(r) {m}, Besessene {f};	obsédé(e)		Adjektiv
Dekl. Besessene -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Besessene die Besessenen Genitiv der Besessenen der Besessenen Dativ der Besessenen den Besessenen Akkusativ die Besessenen die Besessenen obsédé {m}, obsédée {f}: I. besessen, (fremd)besetzt; II. {Partizip Perfekt} gequält, verfolgt, besetzt, besessen; III. Besessene(r) {m}, Besessene {f};	obsédée f		Substantiv
Dekl. Besessene(r) -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Besessene die Besessenen Genitiv des Besessenen der Besessenen Dativ dem Besessenen den Besessenen Akkusativ den Besessenen die Besessenen obsédé {m}, obsédée {f}: I. besessen, (fremd)besetzt; II. {Partizip Perfekt} gequält, verfolgt, besetzt, besessen; III. Besessene(r) {m}, Besessene {f};	obsédé m		Substantiv
Dekl. Besetztsein -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Besetztsein die Genitiv des Besetztseins der Dativ dem Besetztsein den Akkusativ das Besetztsein die obsession {f}: I. Obsession {f} / das Besetztsein {n}; II. {Psychologie} Obsession {f} / Zwangsvorstellung {f}; III. {fig.}, {übertr.} Obsession {f} / fixe Idee {f}, Besessenheit {f}, das Besessensein (besessen);	obsession f	allgallgemein	Substantiv
Dekl. fixe Idee -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die fixe Idee die fixen Ideen Genitiv der fixen Idee der fixen Ideen Dativ der fixen Idee den fixen Ideen Akkusativ die fixe Idee die fixen Ideen obsession {f}: I. Obsession {f} / das Besetztsein {n}; II. {Psychologie} Obsession {f} / Zwangsvorstellung {f}; III. {fig.}, {übertr.} Obsession {f} / fixe Idee {f}, Besessenheit {f}, das Besessensein (besessen);	obsession f	figfigürlich, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Zwangsvorstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwangsvorstellung die Zwangsvorstellungen Genitiv der Zwangsvorstellung der Zwangsvorstellungen Dativ der Zwangsvorstellung den Zwangsvorstellungen Akkusativ die Zwangsvorstellung die Zwangsvorstellungen obsession {f}: I. Obsession {f} / das Besetztsein {n}; II. {Psychologie} Obsession {f} / Zwangsvorstellung {f}; III. {fig.}, {übertr.} Obsession {f} / fixe Idee {f}, Besessenheit {f}, das Besessensein (besessen);	obsession f	psychPsychologie	Substantiv
Dekl. Obsession -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Obsession die Obsessionen Genitiv der Obsession der Obsessionen Dativ der Obsession den Obsessionen Akkusativ die Obsession die Obsessionen obsession {f}: I. Obsession {f} / das Besetztsein {n}; II. {Psychologie} Obsession {f} / Zwangsvorstellung {f}; III. {fig.}, {übertr.} Obsession {f} / fixe Idee {f}, Besessenheit {f}, das Besessensein (besessen);	obsession f	figfigürlich, psychPsychologie, allgallgemein, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Besessenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Besessenheit die - Genitiv der Besessenheit der - Dativ der Besessenheit den - Akkusativ die Besessenheit die - obsession {f}: I. Obsession {f} / das Besetztsein {n}; II. {Psychologie} Obsession {f} / Zwangsvorstellung {f}; III. {fig.}, {übertr.} Obsession {f} / fixe Idee {f}, Besessenheit {f}, das Besessensein (besessen);	obsession f		Substantiv
besetzt obsessif {m}, obsessive {f}: I. obsessiv / besetzt; II. {Psychologie} obsessiv / in der Art einer Zwangsvorstellung; Zwangs... (in zusammengesetzten Wörtern); III. obsessiv / besessen; fixiert (im abwertenden Sinn);	obsessif(ive)		Adjektiv
obsessiv obsessif {m}, obsessive {f}: I. obsessiv / besetzt; II. {Psychologie} obsessiv / in der Art einer Zwangsvorstellung; Zwangs... (in zusammengesetzten Wörtern); III. obsessiv / besessen; fixiert (im abwertenden Sinn);	obsessif(ive)		Adjektiv
fixiert obsessif {m}, obsessive {f}: I. obsessiv / besetzt; II. {Psychologie} obsessiv / in der Art einer Zwangsvorstellung; Zwangs... (in zusammengesetzten Wörtern); III. obsessiv / besessen; fixiert (im abwertenden Sinn);	obsessif(ive)	abw.abwertend	Adjektiv