pauker.at

Französisch Deutsch behandelnd

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
isochromatisch
isochromatique {Adj.}: I. isochromatisch / verschiedene Farben gleich behandelnd, für alle Spektralfarben gleich empfindlich, farbtonrichtig;
isochromatiqueAdjektiv
farbtonrichtig
isochromatique {Adj.}: I. isochromatisch / verschiedene Farben gleich behandelnd, für alle Spektralfarben gleich empfindlich, farbtonrichtig;
isochromatiqueAdjektiv
monothematisch
monothematique {Adj.}: I. monothematisch / nur ein einzelnes Thema beinhaltend, bearbeitend, behandelnd;
monothématiqueAdjektiv
topisch
topique {Adj.}: I. {Medizin} topisch / örtlich, äußerlich von der Anwendung und Wirkung bestimmter Arzneimittel; II. {Fachsprache} topisch / einen Topos behandelnd, Topoi ausdrückend;
topiquemediz, Fachspr.Adjektiv
moralistisch
moraliste {mf}: I. Moralist {m} / Vertreter des Moralismus; Moralphilosoph {m}; II. {abwertend, denunzierend [ins Gegenteil gekehrt]} Moralist {m}/ jmd., der alle Dinge in übertriebener Weise moralisierend beurteilt; III. moralistisch / den Moralismus betreffend, ihm gemäß behandelnd;
moralisteAdjektiv
Dekl. Bildunterschrift -en
f

légende {f}: I. Legende {f} / a) kurze, erbauliche religiöse Erzählung über Leben und Tod oder auch über das Martyrium von Heiligen; b) Person oder Sache, die so bekannt geworden ist, das sich bereits zahlreiche Legenden um sie gebildet haben; Mythos {m}; II. {sous image} Bildunterschrift {f}; III. {carte} Legende {f}, Zeichenerklärung {f}; IV. sagenhafte, unglaubwürdige Geschichte oder Erzählung; V. {Musik} Legende {f} / episch-lyrisches Tonstück, ursprünglich die Heiligenlegenden behandelnd; VI. Legende {f} / Erklärung der (in einer Landkarte, einer Abbildung oder Ähnliches) verwendeten Zeichen; Zeichenerklärung {f}; VII. Legende {f} / Umschrift auf einer Münze;
légende
f
musik, allgSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 9:08:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken