Französisch Deutsch autrement

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
anders	autrement		Adverb
anders (adv.)	autrement
andernfalls	autrement
ganz anders als	tout autrement que
nichts daran ändern können konnte nichts daran ändern (hat) nichts daran ändern gekonnt	ne pas pouvoir faire autrement ne pas pouvoir		Verb
Ganz anders verhält es sich mit ... Diskussion	Il en est tout autrement de ...
Es bleibt mir nichts anderes übrig. Entschluss, Handeln	Je ne peux guère faire autrement.
Sie hatte sich dieses Land ganz anders vorgestellt. Reise, Vermutung	Elle avait imaginé ce pays tout autrement.
sonst, ansonsten	sinon, autrement, sans quoi, faute de quoi, sans cela, ou alors
Die Vertragsparteien veröffentlichen oder machen anderweitig ihre Gesetze, Vorschriften, Gerichts- und Verwaltungsentscheide von allgemeiner Tragweite sowie ihre jeweiligen internationalen Abkommen, welche die Durchführung dieses Abkommens berühren können, öffentlich zugänglich.www.ezv.admin.ch	Les Parties publient ou rendent autrement accessibles au public leurs lois, règlements, décisions judiciaires, décisions administratives d’application générale et leurs accords internationaux respectifs susceptibles d’affecter le fonctionnement du présent accord.www.ezv.admin.ch