pauker.at

Französisch Deutsch automne

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Herbstblume -n
f
fleur d'automne
f
botanSubstantiv
Dekl. Herbst
m
automne
m
Substantiv
herbstlich adj d'automne
im Herbst en automne
der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter
Jahreszeiten
le printemps, l'été, l'automne, l'hiver
Dekl. Herbststurm ...stürme
m
tempête d'automne
f
Substantiv
Herbstanfang
m
début de l'automne
m
Substantiv
Herbst des Lebens  automne de la vie
Herbstferien
f, pl
vacances f, pl d'automneSubstantiv
Dekl. Herbstsonne
f
soleil d'automne [ou automnal]
m
Substantiv
Auf den Herbst folgt der Winter. L'hiver suit l'automne.
Es ist (ein richtiges) Herbstwetter.
Wetter
Il fait un temps d'automne.
Das Wetter ist herbstlich. C'est un temps d'automne.
Im Herbst werde ich wandern gehen.
Unternehmung, Bewegung
En automne, je vais faire de la randonnée.
Dekl. Novemberwetter
n
temps pluvieux et gris, temps maussade [ou d'automne]
m
Substantiv
Gestern und vorgestern haben wir sehr schöne Herbsttage gehabt.
(Herbst)
Nous avons eu de très belles journées d'automne, hier et avant-hier.
Umstieg auf DAB+ auf Kurs Im Frühjahr 2017 betrug der Anteil der digitalen Radionutzung (DAB+ und Internet) 57 Prozent, 8 Prozentpunkte mehr als im Herbst 2015.www.admin.ch Transition vers le DAB+ en cours Au printemps 2017, la consommation numérique de la radio (DAB+ et internet) atteignait 57%, soit 8 points de plus qu'en automne 2015.www.admin.ch
Im Oktober 2017 hat der Bundesrat beschlossen, die Abkommen mit Singapur und Hongkong per 1. Januar 2018 vorläufig anzuwenden und mit diesen Ländern erstmals im Herbst 2019 Kontoinformationen auszutauschen.www.admin.ch En octobre 2017, le Conseil fédéral a décidé d'appliquer provisoirement les accords avec Singapour et Hong Kong à partir du 1er janvier 2018 et d'échanger pour la première fois avec ces pays des renseignements relatifs à des comptes à l'automne 2019.www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 13:20:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken