pauker.at

Französisch Deutsch ausgestellt

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
ausgestellt zu Amtswecken fait pour servir et valoir ce que de droitjur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. , FiktionRedewendung
ausgestellt für amtliche Zwecke fait pour servir et valoir ce que de droitjur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. , FiktionRedewendung
ein Visum ausstellen
Behördenangelegenheit
délivrer un visa Verb
einen Scheck (auf jmdn.) ausstellen libeller un chèque (au nom de qn) Verb
ein Rezept ausstellen
Arztpraxis, Arztbesuch
délivrer une ordonnance Verb
Dekl. Lackieren, Glasieren
n

vernissage {f}: I. das Lackieren, das Glasieren; II. Vernissage {f} / Eröffnung {f}; Eröffnung einer Ausstellung, bei der die Werke eines lebenden Künstlers ausgestellt werden;
vernissage
m
allgSubstantiv
ausstellen
délivrer {Verb trans.}: I. befreien II. ausstellen;
délivrer Verb
Dekl. Vernissage -n
f

vernissage {f}: I. das Lackieren, das Glasieren; II. Vernissage {f} / Eröffnung {f}; Eröffnung einer Ausstellung, bei der die Werke eines lebenden Künstlers ausgestellt werden;
vernissage
f
kunstSubstantiv
Dekl. Eröffnung -en
f

vernissage {f}: I. das Lackieren, das Glasieren; II. Vernissage {f} / Eröffnung {f}; Eröffnung einer Ausstellung, bei der die Werke eines lebenden Künstlers ausgestellt werden;
vernissage
m
übertr.Substantiv
sich ein Armutszeugnis ausstellen faire la preuve de son incapacité fig, pol. i. übertr. S., abw., FiktionVerb
Dekl. Passkontrolle -n
f

eine Passkontrolle sagt nur aus, dass man den Pass vorzeigt und dann wird geschaut, ob der Text, Foto, Stempel passt, so lange man keinen gefälschten Pass von einer Institution vorlegt, die angenommener Weise keinen Pass ausgestellt hatten (von daher schrieb ich gefälschten Pass), so wird darüber geschaut und entweder steckt man diesen ein oder sagt behalt euren Pass, man kann sich auch selbst einen Pass ausstellen, brauch man nicht, würde dann ja bedeuten man spielt selbst Bürokratismus, man weiß ja im Gegensatz zu den anderen wer man ist
contrôle des passeports
m
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 3:42:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken