pauker.at

Französisch Deutsch außergewöhnlich

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
außergewöhnlich hors ligneAdjektiv
außergewöhnlich hors sérieAdjektiv
außergewöhnlich hors du communAdjektiv
außergewöhnlich
formidable {Adj.}: I. {ursprünglich, veraltet formidabel / furchtbar; II. formidabel / außergewöhnlich, erstaunlich; großartig;
formidableneuzeitl.Adjektiv
außergewöhnlich à part adjAdjektiv
hervorragend, außergewöhnlich extraordinaire
herausragend, außergewöhnlich, außerordentlich exceptionel m, exceptionelle fAdjektiv
außergewöhnlich
prodigieux {m}, prodigieuse {f}: I. erstaunlich, außergewöhnlich, wunderbar;
prodigieux(ieuse)Adjektiv
erstaunlich
formidable {Adj.}: I. {ursprünglich, veraltet formidabel / furchtbar; II. formidabel / außergewöhnlich, erstaunlich; großartig;
formidableneuzeitl.Adjektiv
fantastisch auch phantastisch alt
formidable {Adj.}: I. {ursprünglich, veraltet formidabel / furchtbar; II. formidabel / außergewöhnlich, erstaunlich; großartig;
formidableneuzeitl.Adjektiv
furchtbar
formidable {Adj.}: I. {ursprünglich, veraltet formidabel / furchtbar; II. formidabel / außergewöhnlich, erstaunlich; großartig;
formidableurspr.Adjektiv
formidabel
formidable {Adj.}: I. {ursprünglich, veraltet formidabel / furchtbar; II. formidabel / außergewöhnlich, erstaunlich; großartig;
formidableurspr., neuzeitl.Adjektiv
großartig
formidable {Adj.}: I. {ursprünglich, veraltet formidabel / furchtbar; II. formidabel / außergewöhnlich, erstaunlich; großartig;
formidableneuzeitl.Adjektiv
dünn
rare {Adj.}: I. rar / selten, knapp, spärlich, zu geringer Menge, Anzahl vorhanden, jedoch gesucht; II. {extraordinaire} außergewöhnlich; III. {peu dense} dünn;
rareAdjektiv
außergewöhnlich
rare {Adj.}: I. rar / selten, knapp, spärlich, zu geringer Menge, Anzahl vorhanden, jedoch gesucht; II. {extraordinaire} außergewöhnlich; III. {peu dense} dünn;
rareAdjektiv
außergewöhnlich, herausragend, einmalig
séculaire {Adj.}: I. säkular / alle hundert Jahre wieder; II. säkular / hundert Jahre dauernd; III. säkular / ein Jahrhundert betreffend; IV. säkular / außergewöhnlich, herausragend, einmalig; V. säkular / weltlich, der Welt der (kirchlichen) Laien angehörend; V. {Geologie} {Astronomie} säkular /; in. langen Zeiträumen ablaufend oder entstanden (von Bewegungen, Himmelskörpern, Veränderungen der Erdoberfläche); VI. {übertr.} jahrhundertealt; jahrhundertelang;
séculaireAdjektiv
wunderbar
formidable {Adj.}: I. {ursprünglich, veraltet formidabel / furchtbar; II. formidabel / außergewöhnlich, erstaunlich; großartig;
formidableneuzeitl.Adjektiv
prima
formidable {Adj.}: I. {ursprünglich, veraltet formidabel / furchtbar; II. formidabel / außergewöhnlich, erstaunlich; großartig;
formidableneuzeitl.Adjektiv
toll
formidable {Adj.}: I. {ursprünglich, veraltet formidabel / furchtbar; II. formidabel / außergewöhnlich, erstaunlich; großartig;
adj formidableAdjektiv
erstaunlich, gewaltig
prodigieux {m}, prodigieuse {f}: I. erstaunlich, außergewöhnlich, wunderbar;
prodigieux, -seAdjektiv
wunderbar
prodigieux {m}, prodigieuse {f}: I. erstaunlich, außergewöhnlich, wunderbar;
prodigieux(ieuse)Adjektiv
außerordentlich
énorm: I. enorm, von außergewöhnlich großem Ausmaß; außerordentlich; erstaunlich;
énormAdjektiv
erstaunlich
énorm: I. enorm, von außergewöhnlich großem Ausmaß; außerordentlich; erstaunlich;
énormAdjektiv
elefantös
éléphanteux {m}, éléphanteuse {f}: I. {ugs., scherzhaft} elefantös / außergewöhnlich, großartig
éléphanteux(euse)umgsp, scherzh.Adjektiv
tragisch
tragique {Adj.}: I. tragisch / die Tragik betreffend; schicksalhaft, erschütternd, ergreifend; II. Tragik {f} / außergewöhnlich schweres, schicksalhaftes, Konflikte, Untergang oder Verderben bringendes, unverdientes Leid, das Mitempfinden auslöst;
tragiqueAdjektiv
Tragik
f

tragique {Adj.}, {Nomen}: I. tragisch / die Tragik betreffend, schicksalhaft, erschütternd, ergreifend; II. Tragik {f} / außergewöhnlich schweres, schicksalhaftes, Konflikte, Untergang oder Verderben bringendes, unverdientes Leid, das Mitempfinden auslöst;
tragique
f
Substantiv
Dekl. Titan -en
m

titane {m}: I. Titan {m} meist Plural / Angehöriger eines Geschlechts riesenhafter, von Zeus gestürzter Götter der griechischen Sage; II. Titan {m} / jmd., der durch außergewöhnlich große Leistungen, durch Machtfülle oder Ähnliches beeindruckt;
titane
m
Substantiv
jahrhundertealt
séculaire {Adj.}: I. säkular / alle hundert Jahre wieder; II. säkular / hundert Jahre dauernd; III. säkular / ein Jahrhundert betreffend; IV. säkular / außergewöhnlich, herausragend, einmalig; V. säkular / weltlich, der Welt der (kirchlichen) Laien angehörend; V. {Geologie} {Astronomie} säkular /; in. langen Zeiträumen ablaufend oder entstanden (von Bewegungen, Himmelskörpern, Veränderungen der Erdoberfläche); VI. {übertr.} jahrhundertealt; jahrhundertelang;
séculaireübertr.Adjektiv
alle hundert Jahre wieder
séculaire {Adj.}: I. säkular / alle hundert Jahre wieder; II. säkular / hundert Jahre dauernd; III. säkular / ein Jahrhundert betreffend; IV. säkular / außergewöhnlich, herausragend, einmalig; V. säkular / weltlich, der Welt der (kirchlichen) Laien angehörend; V. {Geologie} {Astronomie} säkular /; in. langen Zeiträumen ablaufend oder entstanden (von Bewegungen, Himmelskörpern, Veränderungen der Erdoberfläche); VI. {übertr.} jahrhundertealt; jahrhundertelang;
séculaireAdjektiv
jahrhundertelang
séculaire {Adj.}: I. säkular / alle hundert Jahre wieder; II. säkular / hundert Jahre dauernd; III. säkular / ein Jahrhundert betreffend; IV. säkular / außergewöhnlich, herausragend, einmalig; V. säkular / weltlich, der Welt der (kirchlichen) Laien angehörend; V. {Geologie} {Astronomie} säkular /; in. langen Zeiträumen ablaufend oder entstanden (von Bewegungen, Himmelskörpern, Veränderungen der Erdoberfläche); VI. {übertr.} jahrhundertealt; jahrhundertelang;
séculaireAdjektiv
säkular
séculaire {Adj.}: I. säkular / alle hundert Jahre wieder; II. säkular / hundert Jahre dauernd; III. säkular / ein Jahrhundert betreffend; IV. säkular / außergewöhnlich, herausragend, einmalig; V. säkular / weltlich, der Welt der (kirchlichen) Laien angehörend; V. {Geologie} {Astronomie} säkular /; in. langen Zeiträumen ablaufend oder entstanden (von Bewegungen, Himmelskörpern, Veränderungen der Erdoberfläche); VI. {übertr.} jahrhundertealt; jahrhundertelang;
séculairegeolo, astro, allg, übertr.Adjektiv
weltlich
séculaire {Adj.}: I. säkular / alle hundert Jahre wieder; II. säkular / hundert Jahre dauernd; III. säkular / ein Jahrhundert betreffend; IV. säkular / außergewöhnlich, herausragend, einmalig; V. säkular / weltlich, der Welt der (kirchlichen) Laien angehörend; V. {Geologie} {Astronomie} säkular /; in. langen Zeiträumen ablaufend oder entstanden (von Bewegungen, Himmelskörpern, Veränderungen der Erdoberfläche); VI. {übertr.} jahrhundertealt; jahrhundertelang;
séculaireAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 10:12:07
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken