Französisch Deutsch aos [*don aois {f}]

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Geschenk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschenk die Geschenke Genitiv des Geschenk[e]s der Geschenke Dativ dem Geschenk[e] den Geschenken Akkusativ das Geschenk die Geschenke don {m}: I. Schenkung {f}; Geschenk {n}, Gabe {f}; II. {aptitude} Fähigkeit, Talent {f};;	don m		Substantiv
Stärke f	amidon m		Substantiv
Verdon-Schlucht f	gorges du Verdon f, pl		Substantiv
Dekl. Talent -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Talent die Talente Genitiv des Talent[e]s der Talente Dativ dem Talent[e] den Talenten Akkusativ das Talent die Talente don {m}: I. {donation} Schenkung {f}; Geschenk {n}, Gabe {f}; II. {aptitude} Fähigkeit, Talent {f}, Gabe {f};	don m		Substantiv
Kleister - m	colle d'amidon f		Substantiv
Dekl. Blutspende -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Blutspende die Blutspenden Genitiv der Blutspende der Blutspenden Dativ der Blutspende den Blutspenden Akkusativ die Blutspende die Blutspenden	don de sang m		Substantiv
der sehr gute Hobbykoch	un cordon-bleu
Weizenstärke f	amidon de froment m	bioloBiologie, culinkulinarisch	Substantiv
Tapiokastärke f	amidon de tapioca m	culinkulinarisch	Substantiv
verwahrlost	à l'abandon
Dekl. Korn an Handfeuerwaffen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Korn die Genitiv des Korns der Dativ dem Korn den Akkusativ das Korn die	guidon m		Substantiv
Speckwürfel f	lardon m		Substantiv
▶ Entschuldigung f	pardon		Substantiv
Speckstreifen - m	lardon m		Substantiv
London n Städtenamen	Londres		Substantiv
Entschuldigung!	Pardon !
Schwertfisch m	espadon m		Substantiv
entschuldigen Sie / entschuldige	pardon		Redewendung
Dekl. Lenkstange -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lenkstange die Lenkstangen Genitiv der Lenkstange der Lenkstangen Dativ der Lenkstange den Lenkstangen Akkusativ die Lenkstange die Lenkstangen	guidon m		Substantiv
Verlassen n, Zurücklassen n, Aussetzen n	abandon m		Substantiv
Spende f	don m		Substantiv
Kordel f, Schnur f	cordon m		Substantiv
Dekl. Hummel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hummel die Hummeln Genitiv der Hummel der Hummeln Dativ der Hummel den Hummeln Akkusativ die Hummel die Hummeln	bourdon m	zoolZoologie	Substantiv
Distel f	chardon m		Substantiv
Begabung f	don m		Substantiv
Dekl. Seil -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Seil die Seile Genitiv des Seil[e]s der Seile Dativ dem Seil[e] den Seilen Akkusativ das Seil die Seile Satz cordon {m}: I. Kordon {m} / Schnur {f}, Seil {n}, Reihe {f}; II. Kordon {m} / Postenkette {f}, polizeiliche oder militärische Absperrung; III. Kordon {m} / Ordensband {n}; IV. Kordon {m} / Spalierbaum {m};	cordon m Satz		Substantiv
Das taugt überhaupt nichts! ugs Beurteilung	C'est du bidon ! ugs
Geräteanschlussleitung -en f	cordon-connecteur m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Kein Pardon!	Pas de quartier !
inständig um Verzeihung bitten Entschuldigung	implorer pardon
▶ Entschuldigung f	Pardon [pardou]		Substantiv
Casanova m	don Juan m		Substantiv
Netzkabel - n	cordon secteur m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Mitesser - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mitesser die Mitesser Genitiv des Mitessers der Mitesser Dativ dem Mitesser den Mitessern Akkusativ den Mitesser die Mitesser	comédon -s m		Substantiv
Wie bitte? / Wie? FAQ	Comment ? / Pardon ?
Silberdistel f	chardon argenté m		Substantiv
Dekl. Verzeihung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verzeihung die Verzeihungen Genitiv der Verzeihung der Verzeihungen Dativ der Verzeihung den Verzeihungen Akkusativ die Verzeihung die Verzeihungen Beispiel: 1. Verzeihung! / Entschuldigung! 2. Wie bitte?	pardon m Beispiel: 1. Pardon! 2. Pardon?		Substantiv
Dekl. Schnurkettenrad ...räder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schnurkettenrad die Schnurkettenräder Genitiv des Schnurkettenrad[e]s der Schnurkettenräder Dativ dem Schnurkettenrad den Schnurkettenrädern Akkusativ das Schnurkettenrad die Schnurkettenräder	roue de la courroie à cordon -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Radon n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Radon die Genitiv des Radons der Dativ dem Radon den Akkusativ das Radon die radon {m}: I. Radon {n} / radioaktives chem. Element; ein Edelgas; Zeichen: Rn;	radon m	chemiChemie	Substantiv
Dekl. Cingulum auch Zingulum -s und ...la n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Cingulum die Cingulums, Zingulums und Cingula, Zingula Genitiv des Cingulums der Cingulums, Zingulums und Cingula, Zingula Dativ dem Cingulum den Cingulums, Zingulums und Cingula, Zingula Akkusativ das Cingulum die Cingulums, Zingulums und Cingula, Zingula Cingulum auch Zingulum {n}: I. Gürtel(schnur) der Albe und katholischer Trachten; II. Gürtelbinde der Sutane	cordon d'aube m	religReligion, Textilbr.Textilbranche, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Brandfackel	torche incendiaire, brandon
Sehnenzerrung f Krankheiten, Verletzungen	élongation du tendon f		Substantiv
kein Pardon kennen	ne pas faire de quartier
Dekl. Trinkwasserkanister - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trinkwasserkanister die Trinkwasserkanister Genitiv des Trinkwasserkanisters der Trinkwasserkanister Dativ dem Trinkwasserkanister den Trinkwasserkanistern Akkusativ den Trinkwasserkanister die Trinkwasserkanister Behälter	bidon à eau m	wirtsWirtschaft, Komm.Kommerz	Substantiv
Dekl. Organspende f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Organspende die Organspenden Genitiv der Organspende der Organspenden Dativ der Organspende den Organspenden Akkusativ die Organspende die Organspenden	don d'organes		Substantiv
in London zwischenlanden Flug	faire escale à Londres
Dekl. Achillessehne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Achillessehne die Achillessehnen Genitiv der Achillessehne der Achillessehnen Dativ der Achillessehne den Achillessehnen Akkusativ die Achillessehne die Achillessehnen	tendon d'Achille		Substantiv
Trübsal blasen fam Stimmung	avoir le bourdon
Netzkabel - n Nähen	cordon d'alimentation m couture		Substantiv
Dekl. Ölkanister - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ölkanister die Ölkanister Genitiv des Ölkanisters der Ölkanister Dativ dem Ölkanister den Ölkanistern Akkusativ den Ölkanister die Ölkanister	bidon d'huile m		Substantiv
Sieger durch Aufgabe (des Gegners) Sport, Wettkampf	vainqueur par abandon
Reisstärke f	amidon de riz m	culinkulinarisch	Substantiv
Dekl. Abgabe von Methadon f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abgabe von Methadon die Genitiv der Abgabe von Methadon der Dativ der Abgabe von Methadon den Akkusativ die Abgabe von Methadon die	remise de méthadone f	medizMedizin, Pharm.Pharmazie	Substantiv
Für mich ist Don Carlos das Meisterstück von Verdi.	Pour mois Don Carlos est le chef d'œuvre.
Dekl. Amtsverzicht m, Verzicht m auf ein Amt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Amtsverzicht, Verzicht auf ein Amt die Genitiv des Amtsverzicht[e]s Verzicht[e]s auf ein Amt der Dativ dem Amtsverzicht, Verzicht auf ein Amt den Akkusativ den Amtsverzicht, Verzicht auf ein Amt die	abandon d'une fonction m		Substantiv
Dekl. Abbruch (einer Untersuchung) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abbruch die Abbrüche Genitiv des Abbruch[e]s der Abbrüche Dativ dem Abbruch[e] den Abbrüchen Akkusativ den Abbruch die Abbrüche	abandon (d'une recherche) m		Substantiv
Weiterverbindungsgeräteanschlussleitung auch Weiterverbindungs-Geräteanschlussleitung -en f	cordon-connecteur d'interconnexion m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
spenden	donner, faire don de
kein Pardon kennen kannte kein Pardon (hat) kein Pardon gekannt	ne pas faire de quartier	übertr.übertragen	Verb