Französisch Deutsch aide

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Mithilfe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mithilfe die Genitiv der Mithilfe der Dativ der Mithilfe den Akkusativ die Mithilfe die	aide f		Substantiv
Dekl. Hilfsmittel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hilfsmittel die Hilfsmittel Genitiv des Hilfsmittels der Hilfsmittel Dativ dem Hilfsmittel den Hilfsmitteln Akkusativ das Hilfsmittel die Hilfsmittel	aide f		Substantiv
Dekl. Beihilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beihilfe die Beihilfen Genitiv der Beihilfe der Beihilfen Dativ der Beihilfe den Beihilfen Akkusativ die Beihilfe die Beihilfen	aide f		Substantiv
jmdn. unterstützen (jmdn.) unterstützen unterstützte (jmdn.) (hat) (jmdn.) unterstütztai	aider qn aider aidait aidé(e)		Verb
▶Dekl. Hilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hilfe die Hilfen Genitiv der Hilfe der Hilfen Dativ der Hilfe den Hilfen Akkusativ die Hilfe die Hilfen	aide f		Substantiv
jmdn. assistieren (jmdn.) assistieren assistierte (jmdn.) (hat) (jmdn.) assistiert	aider qn aider aidait aidé(e)		Verb
Dekl. Hilfeleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hilfeleistung die Hilfeleistungen Genitiv der Hilfeleistung der Hilfeleistungen Dativ der Hilfeleistung den Hilfeleistungen Akkusativ die Hilfeleistung die Hilfeleistungen	aide f		Substantiv
etw. unterstützen etw. unterstützen unterstützte etw. (hat) etw. unterstützt	aider qc aider aidait aidé(e)		Verb
jmdn. weiterhelfen irreg. (jmdn.) weiterhelfen half (jmdn.) weiter (hat) (jmdn.) weitergeholfen	aider qn aider aidait aidé(e)		Verb
jmdn. beistehen irreg. beistehen stand (jmdn.) bei (hat) (jmdn.) beigestanden	aider qn aider aidait aidé(e)		Verb
Dekl. Nothilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nothilfe die Nothilfen Genitiv der Nothilfe der Nothilfen Dativ der Nothilfe den Nothilfen Akkusativ die Nothilfe die Nothilfen	aide urgente f		Substantiv
Dekl. Hilfspflegerin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hilfspflegerin die Hilfspflegerinnen Genitiv der Hilfspflegerin der Hilfspflegerinnen Dativ der Hilfspflegerin den Hilfspflegerinnen Akkusativ die Hilfspflegerin die Hilfspflegerinnen	aide infirmière f	BerufBeruf, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
Dekl. Merkzettel m, Gedächtnishilfe f; kurzer Abriss m, Niederschrift m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Merkzettel, die Gedächtnishilfe die Merkzettel, Gedächtnishilfen Genitiv des Merkzettels, der Gedächtnishilfe der Merkzettel, Gedächtnishilfen Dativ dem Merkzettel, der Gedächtnishilfe den Merkzetteln, Gedächtnishilfen Akkusativ den Merkzettel, die Gedächtnishilfe die Merkzettel, Gedächtnishilfen	aide-mémoire m		Substantiv
Dekl. Buchhaltungsgehilfin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Buchhaltungsgehilfin die Buchhaltungsgehilfinnen Genitiv der Buchhaltungsgehilfin der Buchhaltungsgehilfinnen Dativ der Buchhaltungsgehilfin den Buchhaltungsgehilfinnen Akkusativ die Buchhaltungsgehilfin die Buchhaltungsgehilfinnen	aide-comptable f	BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Buchhaltungsgehilfe -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Buchhaltungsgehilfe die Buchhaltungsgehilfen Genitiv des Buchhaltungsgehilfen der Buchhaltungsgehilfen Dativ dem Buchhaltungsgehilfen den Buchhaltungsgehilfen Akkusativ den Buchhaltungsgehilfen die Buchhaltungsgehilfen	aide-comptable f	BerufBeruf, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
Dekl. Hilfskrankenschwester - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hilfskrankenschwester die Hilfskrankenschwester Genitiv der Hilfskrankenschwester der Hilfskrankenschwester Dativ der Hilfskrankenschwester den Hilfskrankenschwestern Akkusativ die Hilfskrankenschwester die Hilfskrankenschwester	aide-soignante f		Substantiv
Dekl. Wirtschatshilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wirtschatshilfe die Wirtschatshilfen Genitiv der Wirtschatshilfe der Wirtschatshilfen Dativ der Wirtschatshilfe den Wirtschatshilfen Akkusativ die Wirtschatshilfe die Wirtschatshilfen	aide économique f	wirtsWirtschaft, politPolitik, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Hilf mir! Hilfe, Aufforderung	Aide-moi !
Dekl. Erntehelfer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erntehelfer die Erntehelfer Genitiv des Erntehelfers der Erntehelfer Dativ dem Erntehelfer den Erntehelfern Akkusativ den Erntehelfer die Erntehelfer	aide moisonneur f	BerufBeruf, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
Dekl. Beratungshilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beratungshilfe die Beratungshilfen Genitiv der Beratungshilfe der Beratungshilfen Dativ der Beratungshilfe den Beratungshilfen Akkusativ die Beratungshilfe die Beratungshilfen	aide juridique f	jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Wirtschaftsförderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wirtschaftsförderung die Wirtschaftsförderungen Genitiv der Wirtschaftsförderung der Wirtschaftsförderungen Dativ der Wirtschaftsförderung den Wirtschaftsförderungen Akkusativ die Wirtschaftsförderung die Wirtschaftsförderungen	aide économique f	wirtsWirtschaft, politPolitik, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl. Geldzuwendung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geldzuwendung die Geldzuwendungen Genitiv der Geldzuwendung der Geldzuwendungen Dativ der Geldzuwendung den Geldzuwendungen Akkusativ die Geldzuwendung die Geldzuwendungen	aide financière f		Substantiv
Dekl. Prozesskostenhilfe PKH -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prozesskostenhilfe die Prozesskostenhilfen Genitiv der Prozesskostenhilfe der Prozesskostenhilfen Dativ der Prozesskostenhilfe den Prozesskostenhilfen Akkusativ die Prozesskostenhilfe die Prozesskostenhilfen	aide juridictionnelle f	jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Verfahrenskostenhilfe VKH -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verfahrenskostenhilfe die Verfahrenskostenhilfen Genitiv der Verfahrenskostenhilfe der Verfahrenskostenhilfen Dativ der Verfahrenskostenhilfe den Verfahrenskostenhilfen Akkusativ die Verfahrenskostenhilfe die Verfahrenskostenhilfen	aide juridictionnelle f	jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Rechtshilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtshilfe die Rechtshilfen Genitiv der Rechtshilfe der Rechtshilfen Dativ der Rechtshilfe den Rechtshilfen Akkusativ die Rechtshilfe die Rechtshilfen Recht wird generell general niemals gesprochen, hierzu wurde dieses auf sämtlichen Flächen nicht hierzu eingeführt	aide judicaire f	jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Wahlhilfe -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wahlhilfe die Wahlhilfen Genitiv der Wahlhilfe der Wahlhilfen Dativ der Wahlhilfe den Wahlhilfen Akkusativ die Wahlhilfe die Wahlhilfen	aide électorale f	politPolitik, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl. Beiköchin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beiköchin die Beiköchinnen Genitiv der Beiköchin der Beiköchinnen Dativ der Beiköchin den Beiköchinnen Akkusativ die Beiköchin die Beiköchinnen	aide cuisinière f	BerufBeruf, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
Dekl. Wohlfahrt -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wohlfahrt die Wohlfahrten Genitiv der Wohlfahrt der Wohlfahrten Dativ der Wohlfahrt den Wohlfahrten Akkusativ die Wohlfahrt die Wohlfahrten	aide sociale f	kath. Kirchekatholische Kirche, NGONicht Regierungsorganisationen, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Unterstützung seitens der Verwaltungsangestellten -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterstützung die Unterstützungen Genitiv der Unterstützung der Unterstützungen Dativ der Unterstützung den Unterstützungen Akkusativ die Unterstützung die Unterstützungen Staat ist eine geschaffene konstruierte Fiktion / Vorstellung	aide publique f	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Finanzierungshilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Finanzierungshilfe die Finanzierungshilfen Genitiv der Finanzierungshilfe der Finanzierungshilfen Dativ der Finanzierungshilfe den Finanzierungshilfen Akkusativ die Finanzierungshilfe die Finanzierungshilfen	aide financière f	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl. Aktennotiz -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aktennotiz die Aktennotizen Genitiv der Aktennotiz der Aktennotizen Dativ der Aktennotiz den Aktennotizen Akkusativ die Aktennotiz die Aktennotizen	aide-mémoire f		Substantiv
Dekl. Merkblatt ...blätter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Merkblatt die Merkblätter Genitiv des Merkblatt[e]s der Merkblätter Dativ dem Merkblatt den Merkblättern Akkusativ das Merkblatt die Merkblätter	aide-mémoire f		Substantiv
Dekl. Bundeshilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bundeshilfe die Bundeshilfen Genitiv der Bundeshilfen der Bundeshilfen Dativ der Bundeshilfen den Bundeshilfen Akkusativ die Bundeshilfen die Bundeshilfen durch Steuergelder finanziert, die durch Zwangslohnsteuerabgabe monatlich der einzelnen Arbeitgeber der Angestellten, Teilzeitangestellten, Arbeiter zwangs- einbehalten und abgeführt werden	aide fédérale f	politPolitik, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Maurergehilfe -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Maurergehilfe die Maurergehilfen Genitiv des Maurergehilfen der Maurergehilfen Dativ dem Maurergehilfen den Maurergehilfen Akkusativ den Maurergehilfen die Maurergehilfen	aide-maçon m	BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Armenrecht -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Armenrecht die Genitiv des Armenrecht[e]s der Dativ dem Armenrecht den Akkusativ das Armenrecht die Prozesskostenhilfe	aide judicaire f	rechtRecht, jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Starthilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Starthilfe die Starthilfen Genitiv der Starthilfe der Starthilfen Dativ der Starthilfe den Starthilfen Akkusativ die Starthilfe die Starthilfen	aide initiale f		Substantiv
Dekl. Wirtschaftshilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wirtschaftshilfe die Wirtschaftshilfen Genitiv der Wirtschaftshilfe der Wirtschaftshilfen Dativ der Wirtschaftshilfe den Wirtschaftshilfen Akkusativ die Wirtschaftshilfe die Wirtschaftshilfen	aide économique f	wirtsWirtschaft, politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Regionalhilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Regionalhilfe die Regionalhilfen Genitiv der Regionalhilfe der Regionalhilfen Dativ der Regionalhilfe den Regionalhilfen Akkusativ die Regionalhilfe die Regionalhilfen	aide régionale f	VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
sich gegenseitig helfen reflexiv half sich gegenseitig (hat) sich gegenseitig geholfen	s'aider s'aider s'aidait s'aidé(e)		Verb
Dekl. Haushaltshilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Haushaltshilfe die Haushaltshilfen Genitiv der Haushaltshilfe der Haushaltshilfen Dativ der Haushaltshilfe den Haushaltshilfen Akkusativ die Haushaltshilfe die Haushaltshilfen	aide-ménagère f		Substantiv
Dekl. Wirtschaftsförderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wirtschaftsförderung die Wirtschaftsförderungen Genitiv der Wirtschaftsförderung der Wirtschaftsförderungen Dativ der Wirtschaftsförderung den Wirtschaftsförderungen Akkusativ die Wirtschaftsförderung die Wirtschaftsförderungen	aide économique f	wirtsWirtschaft, politPolitik, VerwaltungsprVerwaltungssprache, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, freim.Freimaurer, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion, AgendaAgenda	Substantiv
Dekl. Armenhilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Armenhilfe die Armenhilfen Genitiv der Armenhilfe der Armenhilfen Dativ der Armenhilfe den Armenhilfen Akkusativ die Armenhilfe die Armenhilfen die Hilfe hierzu ist eine Fiktion, dieses wurde geschaffen, um die Illegalen zu legitimieren in ihrem Berufsstand, sämtliche Mitarbeiter eines Gerichts, Staatsanwälte, Rechtsanwälte	aide juridique f	jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. finanzieller Zuschuss ... Zuschüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der finanzielle Zuschuss die finanziellen Zuschüsse Genitiv des finanziellen Zuschusses der finanziellen Zuschüsse Dativ dem finanziellen Zuschuss den finanziellen Zuschüssen Akkusativ den finanziellen Zuschuss die finanziellen Zuschüsse	aide financière f		Substantiv
Dekl. Militärhilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Militärhilfe die Militärhilfen Genitiv der Militärhilfe der Militärhilfen Dativ der Militärhilfe den Militärhilfen Akkusativ die Militärhilfe die Militärhilfen	aide militaire f	militMilitär, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
sich gegenseitig unterstützen unterstützte sich gegenseitig (hat) sich gegenseitig unterstützt	s'aider s'aider s'aidait s'aidé(e)		Verb
Dekl. Pflegekraft ...kräfte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pflegekraft die Pflegekräfte Genitiv der Pflegekraft der Pflegekräfte Dativ der Pflegekraft den Pflegekräften Akkusativ die Pflegekraft die Pflegekräfte künstlich geschaffener Beruf, der gegen Entgelt ausgeübt wird von Leuten, die niemals ihrem Ruf folgten, geschaffen aufgrund geschaffener und hervorgerufener Missstände durch Politiker, Verwaltungsangestellte, Nichtregierungsorganisationen, Medien, Menschenmanipulierer	aide soignant f	BerufBeruf, Freizeitgest.Freizeitgestaltung, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Kinderpflegerin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kinderpflegerin die Kinderpflegerinnen Genitiv der Kinderpflegerin der Kinderpflegerinnen Dativ der Kinderpflegerin den Kinderpflegerinnen Akkusativ die Kinderpflegerin die Kinderpflegerinnen künstlich erschaffener Beruf ohne dass diese jenigen jemals ihrem eigenen Ruf ohne finanzielle Mittel gefolgt sind	aide maternelle f	BerufBeruf, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
Dekl. Sozialhilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sozialhilfe die Sozialhilfen Genitiv der Sozialhilfe der Sozialhilfen Dativ der Sozialhilfe den Sozialhilfen Akkusativ die Sozialhilfe die Sozialhilfen mit dem eigenen Papier erzeugter Wert, der in Form von Buchgeld ausgezahlt wird	aide sociale f	politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Hilfspfleger - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hilfspfleger die Hilfspfleger Genitiv des Hilfspflegers der Hilfspfleger Dativ dem Hilfspfleger den Hilfspflegern Akkusativ den Hilfspfleger die Hilfspfleger	aide infirmier m	BerufBeruf, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
Dekl. Hausgehilfin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hausgehilfin die Hausgehilfinnen Genitiv der Hausgehilfin der Hausgehilfinnen Dativ der Hausgehilfin den Hausgehilfinnen Akkusativ die Hausgehilfin die Hausgehilfinnen	aide ménagère f	BerufBeruf, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
Dekl. finanzielle Hilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die finanzielle Hilfe die finanziellen Hilfen Genitiv der finanziellen Hilfe der finanziellen Hilfen Dativ der finanziellen Hilfe den finanziellen Hilfen Akkusativ die finanzielle Hilfe die finanziellen Hilfen	aide financière f		Substantiv
Dekl. öffentliche Unterstützung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die öffentliche Unterstützung die öffentlichen Unterstützungen Genitiv der öffentlichen Unterstützung der öffentlichen Unterstützungen Dativ der öffentlichen Unterstützung den öffentlichen Unterstützungen Akkusativ die öffentliche Unterstützung die öffentlichen Unterstützungen	aide publique f	politPolitik, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl. Agenda ...den f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Agenda die Agenden Genitiv der Agenda der Agenden Dativ der Agenda den Agenden Akkusativ die Agenda die Agenden Themenliste	aide-mémoire f		Substantiv
Dekl. Hilfsangebot -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hilfsangebot die Hilfsangebote Genitiv des Hilfsangebot[e]s der Hilfsangebote Dativ dem Hilfsangebot den Hilfsangeboten Akkusativ das Hilfsangebot die Hilfsangebote	aide proposée f		Substantiv
Dekl. Beikoch ...köche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beikoch die Beiköche Genitiv des Beikoch[e]s der Beiköche Dativ dem Beikoch den Beiköchen Akkusativ den Beikoch die Beiköche	aide cuisinier m	BerufBeruf, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
Dekl. Wohngeldzuschuss ...zuschüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wohngeldzuschuss die Wohngeldzuschüsse Genitiv des Wohngeldzuschusses der Wohngeldzuschüsse Dativ dem Wohngeldzuschuss den Wohngeldzuschüssen Akkusativ den Wohngeldzuschuss die Wohngeldzuschüsse	aide au logement f	politPolitik, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Ich helfe dir. Hilfe	Je t'aide.
ich helfe dir	je t'aide
Sozialhilfe f	aide f sociale		Substantiv