Französisch Deutsch advanced training course

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
autogenes Training n	training m autogène		Substantiv
autogenes Training	training m autogène
Training n	formation f		Substantiv
Dekl. Rennen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rennen die Rennen Genitiv des Rennens der Rennen Dativ dem Rennen den Rennen Akkusativ das Rennen die Rennen	course f		Substantiv
Dekl. Radrennen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Radrennen die Radrennen Genitiv des Radrennens der Radrennen Dativ dem Radrennen den Radrennen Akkusativ das Radrennen die Radrennen Wettkampf	course cycliste f		Substantiv
Dekl. Besorgung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Besorgung die Besorgungen Genitiv der Besorgung der Besorgungen Dativ der Besorgung den Besorgungen Akkusativ die Besorgung die Besorgungen	commission f course		Substantiv
Dekl. Filterschicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Filterschicht die Filterschichten Genitiv der Filterschicht der Filterschichten Dativ der Filterschicht den Filterschichten Akkusativ die Filterschicht die Filterschichten Straßenbau	drainage course m	Bauw.Bauwesen	Substantiv
Dekl. Flächenfilter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flächenfilter die Flächenfilter Genitiv des Flächenfilters der Flächenfilter Dativ dem Flächenfilter den Flächenfiltern Akkusativ den Flächenfilter die Flächenfilter Straßenbau	drainage course m	Bauw.Bauwesen	Substantiv
irgendein Training	un entraînement quelconque
Dekl. Amoklauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Amoklauf die Amokläufe Genitiv des Amoklauf[e]s der Amokläufe Dativ dem Amoklauf[e] den Amokläufen Akkusativ den Amoklauf die Amokläufe	course d'amok f		Substantiv
Dekl. Rennauto -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rennauto die Rennautos Genitiv des Rennautos der Rennautos Dativ dem Rennauto den Rennautos Akkusativ das Rennauto die Rennautos Auto	voiture de course m		Substantiv
Dekl. Autorennen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Autorennen die Autorennen Genitiv des Autorennens der Autorennen Dativ dem Autorennen den Autorennen Akkusativ das Autorennen die Autorennen Sportarten, Wettkampf	course f automobile		Substantiv
Dekl. Pferderennen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pferderennen die Pferderennen Genitiv des Pferderennens der Pferderennen Dativ dem Pferderennen den Pferderennen Akkusativ das Pferderennen die Pferderennen Sportarten, Wettkampf	course de chevaux f		Substantiv
Dekl. Laufschuh -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Laufschuh die Laufschuhe Genitiv des Laufschuh[e]s der Laufschuhe Dativ dem Laufschuh den Laufschuhen Akkusativ den Laufschuh die Laufschuhe Sport, Schuhe	chaussure de course f	sportSport	Substantiv
Dekl. Laufband ...bänder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Laufband die Laufbänder Genitiv des Laufband[e]s der Laufbänder Dativ dem Laufband den Laufbändern Akkusativ das Laufband die Laufbänder	tapis de course m		Substantiv
Dekl. Rennverlauf ...verläufe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rennverlauf die Rennverläufe Genitiv des Rennverlauf[e]s der Rennverläufe Dativ dem Rennverlauf den Rennverläufen Akkusativ den Rennverlauf die Rennverläufe	marche de course f		Substantiv
Dekl. Hürdenlauf ...läufe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hürdenlauf die Hürdenläufe Genitiv des Hürdenlauf[e]s der Hürdenläufe Dativ dem Hürdenlauf den Hürdenläufen Akkusativ den Hürdenlauf die Hürdenläufe	course de haies f		Substantiv
Training m, Übung f	entraînement m		Substantiv
ins Training gehen	venir à l'entraînement
Dekl. Wettrennen mit der Zeit n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wettrennen mit der Zeit die Genitiv des der Dativ dem den Akkusativ das Wettrennen mit der Zeit die Tempo	course contre la montre f		Substantiv
im Laufschritt Bewegungen, Tempo	au pas de course
mechanische Endbegrenzung f	fin de course mécanique f		Substantiv
Dekl. Hürdenlauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hürdenlauf die Hürdenläufe Genitiv des Hürdenlauf[e]s der Hürdenläufe Dativ dem Hürdenlauf den Hürdenläufen Akkusativ den Hürdenlauf die Hürdenläufe Sportarten	course f de haies		Substantiv
sich im Laufen trainieren Sport	s'entraîner à la course
Tänzerwalzenüberbrückung -en f	pontage fin de course danseur m		Substantiv
Seifenkistenrennen n Wettkampf, Unternehmung	course f de caisses à savon		Substantiv
So steht die Digitalisierung im Zentrum der vier Forschungsbereiche, die der ETH-Rat als strategische Prioritäten für den ETH-Bereich festgelegt hat (Datenwissenschaften, Gesundheit, Advanced Manufacturing, Energie).www.admin.ch	Ainsi, ce thème est au cœur des quatre secteurs de recherche que le Conseil des EPF considère comme des priorités stratégiques pour le Domaine des EPF (science des données, santé, Advanced Manufacturing et énergie).www.admin.ch
Als wir unser Training beendet hatten, gingen wir noch in eine Kneipe. Unternehmung	Quand nous avons terminé l'entraînement, nous sommes allés dans un réstaurant.
Dekl. Relaxionsmethode -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Relaxionsmethode die Relaxionsmethoden Genitiv der Relaxionsmethode der Relaxionsmethoden Dativ der Relaxionsmethode den Relaxionsmethoden Akkusativ die Relaxionsmethode die Relaxionsmethoden méthode de relaxion {f}: I. {Mathematik} Relaxionsmethode {f} / Näherungsverfahren zur Auflösung einer Gleichung; II. {Psychologie} Relaxionsmethode {f} / Verfahren zur Erreichung eines stabilen seelischen Gleichgewichts (z. B. durch autogenes Training);	méthode de relaxion f	mathMathematik, psychPsychologie	Substantiv