Französisch Deutsch Wischen, Büscheln

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
den Boden wischen Haushalt	nettoyer le sol
Staub wischen Haushalt	faire la poussière
abwischen, wischen, aufwischen	éponger
feucht wischen (/ aufwischen) feucht wischen / aufwischen wischte feucht / wischte auf (hat) feucht gewischt / aufgewischt Haushalt	passer la serpillière passait la serpillière passé(e) la serpillière		Verb
eine Angelegenheit (/ Sache) vom Tisch wischen fig ... vom Tisch wischen wischte ... vom Tisch (hat) ... vom Tisch weggewischt Konversation, Diskussion, Konflikt	balayer une affaire d'un revers de main balayer ... balayait ... balayé(e) ...	figfigürlich	Verb
Dekl. Büschel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Büschel die Büschel Genitiv des Büschels der Büschel Dativ dem Büschel den Büscheln Akkusativ das Büschel die Büschel touffe {f}: I. Büschel {n};	touffe f		Substantiv
Dekl. Wisch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wisch die Wische Genitiv des Wisch[e]s der Wische Dativ dem Wisch den Wischen Akkusativ den Wisch die Wische ugs.	bulletin m		Substantiv
Chenille f chenille {f}: I. Raupe {f} II. {Textil} Chenille {f} / Garn {n}, dessen Fasern in dichten Büscheln seitlich vom Faden abstehen;	chenille f	Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Raupe -n f chenille {f}: I. Raupe {f} II. {Textil} Chenille {f} / Garn {n}, dessen Fasern in dichten Büscheln seitlich vom Faden abstehen; III. {Technik} Raupe {f};	chenille f	technTechnik	Substantiv