pauker.at

Französisch Deutsch Vorherrschaft

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Vorherrschaft
f
hégémonie
f
Substantiv
Vorherrschaft f, Überlegenheit
f
suprématie
f
Substantiv
Vorherrschaft
f

suprématie {f}: I. {Politik} {Politik i. ü. S.} Oberhoheit {f}; II. {fig.}, {übertragen} Vormachtstellung {f}, Vorherrschaft {f};
suprématie
f
fig, übertr.Substantiv
Dekl. Vorherrschaft -en
f
prépondérance
f
Substantiv
Telekratie
f

télécratie {f}: I. Telekratie {f} {abwertend} {als auch} {scherzhaft} / Vorherrschaft, übermäßiger Einfluss des Fernsehens;
télécratie
f
scherzh., abw., ferns.Substantiv
Oberhoheit
f

suprématie {f}: I. {Politik} {Politik i. ü. S.} Oberhoheit {f}; II. {fig.}, {übertragen} Vormachtstellung {f}, Vorherrschaft {f};
suprématie
f
polit, pol. i. übertr. S.Substantiv
Vormachtstellung
f

suprématie {f}: I. {Politik} {Politik i. ü. S.} Oberhoheit {f}; II. {fig.}, {übertragen} Vormachtstellung {f}, Vorherrschaft {f};
suprématie
f
fig, übertr.Substantiv
Dekl. Polyzentrismus
m

polycentrisme {m}: I. Polyzentrismus {m} / Zustand eines (kommunistischen) Machtbereiches, in die Vorherrschaft auf Ideologien beruhend nicht mehr nur von einer Stelle, z. B. Staat, Partei, ausgeübt wird, sondern von mehreren Machtzentren ausgeht; II. Polyzentrismus {m} / städtebauliche Anlage einer Stadt mit nicht nur einem Mittelpunkt, sondern mehreren Zentren;
polycentrisme
m
polit, pol. i. übertr. S., Sozialism., NGO, Kommun.Substantiv
Dekl. Technokratie
f

technocratie {f}: I. {f} / ausgehende Wirtschaftslehre, die die Vorherrschaft der Technik über Wirtschaft und Politik propagiert und deren kulturpolitisches Ziel es ist, die technischen Errungenschaften für den Wohlstand der Menschen nutzbar zu machen, so wird es kommuniziert, die Handlungen sind jedoch ins Gegenteil gekehrt worden; II. {Verbrechersyndikat, NGO, Lobbyisten, Pharma, etc.} {abwertend} die Beherrschung des Menschen und seiner Umwelt durch die Technik;
technocratie
f
wirts, polit, relig, Wiss, pol. i. übertr. S., kath. Kirche, Pharm., Verbrechersynd., NGO, MedienSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 7:18:51
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken