Französisch Deutsch Umzug

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Umzug ...züge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Umzug die Umzüge Genitiv des Umzug[e]s der Umzüge Dativ dem Umzug[e] den Umzügen Akkusativ den Umzug die Umzüge	transfert m	technTechnik	Substantiv
Umzug m, Auszug m	déménagement m		Substantiv
Umzug m (Festzug)	défilé m		Substantiv
aufs Land ziehen zog aufs Land (ist) aufs Land gezogen Umzug	aller s'installer à la campagne aller allé(e)		Verb
jmdm. beim Umzug helfen half jmdm. beim Umzug (hat) jmdm. beim Umzug geholfen	aider qn à déménager aidait qn à déménager aidé(e) qn à déménager		Verb
jmdm. beim Umzug behilflich sein war jmdm. beim Umuzug behilflich	aider qn à déménager aidait qn à déménager aidé(e) qn à déménager		Verb
Prozession f procession {f}: I. {Katholische Kirche} {Orthodoxe Kirche} Prozession {f}, feierlicher (kirchlicher) Umzug {m};	procession f	religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Dekl. Umzugsprämie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Umzugsprämie die Umzugsprämien Genitiv der Umzugsprämie der Umzugsprämien Dativ der Umzugsprämie den Umzugsprämien Akkusativ die Umzugsprämie die Umzugsprämien Nepper-Schlepper-Bauerfänger, eine Prämie, die sich nicht rechnet aufgrund des Verhältnis zu den Kosten und sämtlichen anderen Dingen, die bei einem Umzug anfallen, angewandte Mathematik, Mathematik in den Klassen 1 bis 4	prime de déménagement f	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv