Französisch Deutsch Tomaten

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
ein Kilo Tomaten	un kilo de tomates
Ich kaufe Tomaten.	J'achète des tomates.
Ich will keine Tomaten.	Je ne veux pas m de tomates.
Tomaten auf den Augen haben ugs Wahrnehmung	avoir de la merde dans les yeux ugs,vulg		Redewendung
Diese Tomaten haben überhaupt kein Aroma. Geschmack, Aromen	Ces tomates n'ont aucun goût.
Tomaten auf den Augen haben hatte Tomaten auf den Augen (hat) Tomaten auf den Augen gehabt	ne pas avoir les yeux en face des trous ne pas avoir ... ne pas avait ...	figfigürlich	Verb
Ein solches Protokoll hätte weit reichende Auswirkungen. Betroffen wären vor allem Produkte wie Soja, Mais, Getreide, Maniok und Tomaten.www.admin.ch	Les enjeux sont importants, en particulier pour le secteur agro-alimentaire qui distribue la majeure partie des produits concernés: soja, maïs, céréales, manioc et tomates.www.admin.ch
▶Dekl. Tomate f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tomate die Tomaten Genitiv der Tomate der Tomaten Dativ der Tomate den Tomaten Akkusativ die Tomate die Tomaten Gemüse	tomate f		Substantiv
Dekl. Ratatouille f und n -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ratatouille, das Ratatouille die Ratatouilles Genitiv des Ratatouille, des Ratatouilles der Ratatouilles Dativ dem Ratatouille, dem Ratatouille den Ratatouilles Akkusativ das Ratatouille, das Ratatouille die Ratatouilles ratatouille {f}: I. {Küche}, {Gastronomie} Ratatouille {f} und {n} / Gemüse aus Auberginen, Zucchini, Tomaten, Paprika (Gemüse der Saison aus dem Garten, was halt so alles wächst und dieses zu einem Allerlei küchenfertig gemacht);	ratatouille f	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv