pauker.at

Französisch Deutsch Tilgung

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Tilgung
f

Finanzen
liquidation
f
Substantiv
Streichung f; Tilgung
f
élision
f
Substantiv
Kränkung
f

mortification {f}: I. Mortifikation {f} / Kränkung {f}; II. Mortifikation {f} / Abtötung; Abtötung der Begierden in der Askese; III. {Medizin} Mortifikation {f} / Absterben {n} von Organen oder Geweben; IV. {alt, Rechtswort} Mortifikation {f} / Ungültigkeitserklärung {f}; Tilgung {f};
mortification
f
altmSubstantiv
Ungültigkeitserklärung
f

mortification {f}: I. {alt} Mortifikation {f} / Kränkung {f}; II. Mortifikation {f} / Abtötung {f}; Abtötung {f} der Begierden in der Askese; III. {Medizin} Mortifikation {f} / Absterben von Organen oder Geweben; IV. {alt, Rechtswort} Mortifikation {f} / Ungültigkeitserklärung {f}; Tilgung {f};
mortification
f
Rechtsw.Substantiv
Absterben
f

mortification {f}: I. {alt} Mortifikation {f} / Kränkung {f}; II. Mortifikation {f} / Abtötung {f}; Abtötung der Begierden in der Askese; III. {Medizin} Mortifikation {f} / Absterben von Organen oder Geweben; IV. {alt, Rechtswort} Mortifikation {f} / Ungültigkeitserklärung {f}; Tilgung {f};
mortification
f
Substantiv
Tilgung -en
f

mortification {f}: I. {alt} Mortifikation {f} / Kränkung {f}; II. Mortifikation {f} / Abtötung {f}; Abtötung der Begierden in der Askese; III. {Medizin} Mortifikation {f} / Absterben von Organen oder Geweben; IV. {alt, Rechtswort} Mortifikation {f} / Ungültigkeitserklärung {f}; Tilgung {f};
mortification -s
f
Rechtsw.Substantiv
Abtötung -en
f

mortification {f}: I. {alt} Mortifikation {f} / Kränkung {f}; II. Mortifikation {f} / Abtötung {f}; Abtötung {f} (der Begierde in der Aksese); III. {Medizin} Mortifikation {f} / Absterben von Organen oder Geweben; IV. {alt, Rechtswort} Mortifikation {f} / Ungültigkeitserklärung {f}; Tilgung {f};
mortification -s
f
Substantiv
Tilgung -en
f

oblitération {f}: I. {Wirtschaft} Obliteration {f} / Tilgung; II. {Medizin} Obliteration {f} / Verstopfung von Hohlräumen Kanälen oder Gefäßen des Körpers durch entzündliche Veränderungen o. Ä.; III. Entwertung {f}, Abstempelung {f}; das Abstempeln, das Entwerten;
oblitération
f
wirtsSubstantiv
Dekl. Amortisation -en
f

amortisation {f}: I. Amortisation {f} / Tilgung einer langfristigen Schuld nach vorgegebenen Plan; II. {Rechtswort} Amortisation {f} / gesetzliche Beschränkung {f} oder Genehmigungsvorbehalt {m} für den Erwerb von Vermögenswerten; III. Amortisation {f} / Absetzung für Abnutzung der Grundmittel, welche in der Produktion ausgesetzt sind; IV. Amortisation {f} / Deckung der aufgewendeten Anschaffungskosten für ein Investitionsgut aus dem mit dem Investitionsgut erwirtschafteten Ertrag;
amortisation
f
wirts, allg, Rechtsw., kaufm. SpracheSubstantiv
Mortifikation -en
f

mortification {f}: I. {alt} Mortifikation {f} / Kränkung {f}; II. Mortifikation {f} / Abtötung {f}; Abtötung {f} der Begierden in der Askese; III. {Medizin} Mortifikation {f} / Absterben von Organen oder Geweben; IV. {alt, Rechtswort} Ungültigkeitserklärung {f}, Tilgung {f};
mortification -s
f
Substantiv
Beseitigung -en
f

liquidation {f}: I. Liquidation {f}, Liquidierung {f}, das Liquidieren {n} / das Auflösen, Auflösung {f}; {dettes} Tilgung {f}; {vent au rabais} Ausverkauf {m}; {fig.} {meurtre} Liquidierung {f}, Beseitigung {f};
liquidation -s
f
Substantiv
Liquidierung, das Liquidieren -en; --
f

liquidation {f}: I. Liquidation {f}, Liquidierung {f}, das Liquidieren {n} / das Auflösen, Auflösung {f}; {dettes} Tilgung {f}; {vent au rabais} Ausverkauf {m}; {fig.} {meurtre} Liquidierung {f}, Beseitigung {f};
liquidation -s
f
Substantiv
Ausverkauf, das Ausverkaufen ...verkäufe; --
m

liquidation {f}: I. Liquidation {f}, Liquidierung {f}, das Liquidieren {n} / das Auflösen, Auflösung {f}; {dettes} Tilgung {f}; {vent au rabais} Ausverkauf {m}; {fig.} {meurtre} Liquidierung {f}, Beseitigung {f};
liquidation -s
f
Substantiv
Dekl. Deletion -en
f

délétion {f}: I. {Biologie} Deletion {f} / Verlust eines mittleren Chromosomenstückes; II. {Sprachwort} Deletion {f} / Tilgung sprachlicher Elemente im Satz, z. B. die Weglassprobe zur Feststellung der Valenz von Verben;
délétion
f
biolo, SprachwSubstantiv
Obliteration -en
f

oblitération {f}: I. {Wirtschaft} Obliteration {f} / Tilgung; II. {Medizin} Obliteration {f} / Verstopfung von Hohlräumen Kanälen oder Gefäßen des Körpers durch entzündliche Veränderungen o. Ä.; III. Entwertung {f}, Abstempelung {f}; das Abstempeln, das Entwerten;
oblitération
f
mediz, wirts, allgSubstantiv
Verstopfung, das Verstopftsein -en
f

oblitération {f}: I. {Wirtschaft} Obliteration {f} / Tilgung; II. {Medizin} Obliteration {f} / Verstopfung von Hohlräumen Kanälen oder Gefäßen des Körpers durch entzündliche Veränderungen o. Ä.; III. Entwertung {f}, Abstempelung {f}; das Abstempeln, das Entwerten;
oblitération
f
medizSubstantiv
Entwertung, das Entwerten -en
f

oblitération {f}: I. {Wirtschaft} Obliteration {f} / Tilgung; II. {Medizin} Obliteration {f} / Verstopfung von Hohlräumen Kanälen oder Gefäßen des Körpers durch entzündliche Veränderungen o. Ä.; III. Entwertung {f}, Abstempelung {f}; das Abstempeln, das Entwerten;
oblitération
f
Substantiv
Abstempelung, das Abstempeln -en
f

oblitération {f}: I. {Wirtschaft} Obliteration {f} / Tilgung; II. {Medizin} Obliteration {f} / Verstopfung von Hohlräumen Kanälen oder Gefäßen des Körpers durch entzündliche Veränderungen o. Ä.; III. Entwertung {f}, Abstempelung {f}; das Abstempeln, das Entwerten;
oblitération
f
Substantiv
Amortisierung -en
f

amortissement {m}, amortisation {f}: I. Amortisation {f}, Amortisierung {f}, das Amortisieren / Tilgung einer langfristigen Schuld nach vorgegebenen Plan; II. {Rechtswort} Amortisation {f}, Amortisierung {f}, das Amortisieren / gesetzliche Beschränkung {f} oder Genehmigungsvorbehalt {m} für den Erwerb von Vermögenswerten; III. Amortisation {f}, Amortisierung {f}, das Amortisieren / Absetzung für Abnutzung der Grundmittel, welche in der Produktion ausgesetzt sind; IV. Amortisation {f}, Amortisierung {f}, das Amortisieren / Deckung der aufgewendeten Anschaffungskosten für ein Investitionsgut aus dem mit dem Investitionsgut erwirtschafteten Ertrag;
amortissement
m
Substantiv
Amortisierung, das Amortisieren -en
f

amortissement {m}, amortisation {f}: I. Amortisation {f}, Amortisierung {f}, das Amortisieren / Tilgung einer langfristigen Schuld nach vorgegebenen Plan; II. {Rechtswort} Amortisation {f}, Amortisierung {f}, das Amortisieren / gesetzliche Beschränkung {f} oder Genehmigungsvorbehalt {m} für den Erwerb von Vermögenswerten; III. Amortisation {f}, Amortisierung {f}, das Amortisieren / Absetzung für Abnutzung der Grundmittel, welche in der Produktion ausgesetzt sind; IV. Amortisation {f}, Amortisierung {f}, das Amortisieren / Deckung der aufgewendeten Anschaffungskosten für ein Investitionsgut aus dem mit dem Investitionsgut erwirtschafteten Ertrag;
amortissement
m
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 9:10:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken