Französisch Deutsch Telekommunikation

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Pulszeitmodulation PZM -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pulszeitmodulation die Pulszeitmodulationen Genitiv der Pulszeitmodulation der Pulszeitmodulationen Dativ der Pulszeitmodulation den Pulszeitmodulationen Akkusativ die Pulszeitmodulation die Pulszeitmodulationen Telekommunikation	modulation d'impulsions dans le temps MIT -s f télécommunication	technTechnik	Substantiv
Dekl. einseitige Steuerung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die einseitige Steuerung die einseitigen Steuerungen Genitiv der einseitigen Steuerung der einseitigen Steuerungen Dativ der einseitigen Steuerung den einseitigen Steuerungen Akkusativ die einseitige Steuerung die einseitigen Steuerungen Telekommunikation	commande unilatérale -s f terme déconseillé dans ce sens		Substantiv
Telekommunikation f télécommunication {f}: I. Telekommunikation {} / Austausch von Informationen und Nachrichten mithilfe der Nachrichtentechnik;	télécommunication f	kommunik.Kommunikation	Substantiv
Amplitudensprungmodulation -en f Telekommunikation	modulation par déplacement d'amplitude MDA -s f Telekommunikation		Substantiv
Dekl. Winkelmodulation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Winkelmodulation die Winkelmodulationen Genitiv der Winkelmodulation der Winkelmodulationen Dativ der Winkelmodulation den Winkelmodulationen Akkusativ die Winkelmodulation die Winkelmodulationen Telekommunikation	modulation angulaire f télécommunication	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Dekodieren -- n Telekommunikation	décodage -- m télécommunication	allgallgemein, Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Tertiärgruppenumsetzeinrichtungen f, pl Telekommunikation	équipement de modulation de groupes tertiaires m télécommunication		Substantiv
PCM-Wort n Telekommunikation	mot de code m télécommunication {(en modulation par impulsions et codage)}		Substantiv
Umkodieren -- n Telekommunikation	transcodage -- m télécommunication	allgallgemein, Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. quaternäre Phasenumtastung QPHT f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die quaternäre Phasenumtastung die Genitiv der quaternäre Phasenumtastung der Dativ der quaternäre Phasenumtastung den Akkusativ die quaternäre Phasenumtastung die Telekommunikation	modulation par quadrature de phase f {télécommunication)}		Substantiv
n-äre Frequenzmodulationsumtastung f Telekommunikation	fréquence à n états MDF-n f {télécommunication)}		Substantiv
Dekl. Minimum-Phasen-Frequenzumtastung MDM f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Minimum-Phasen-Frequenzumtastung die Genitiv der Minimum-Phasen-Frequenzumtastung der Dativ der Minimum-Phasen-Frequenzumtastung den Akkusativ die Minimum-Phasen-Frequenzumtastung die Telekommunikation	modulation à déphasage minimal MDM f télécommunication		Substantiv
Dekl. gesteuerter Schlupf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der gesteuerte Schlupf die Genitiv des gesteuerten Schlupf[e]s der Dativ dem gesteuerten Schlupf den Akkusativ den gesteuerte Schlupf die Telekommunikation	glissement commande m		Substantiv
Sekundärgruppenumsetzeinrichtung f Telekommunikation	équipement de modulation de groupes secondaires m télécommunication		Substantiv
Quadrat-Amplituden-Modulation f Telekommunikation	modulation en quadrature f télécommunication		Substantiv
Codieren -- n Telekommunikation	codage -- m télécommunication	allgallgemein, Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Quartärgruppenumsetzereinrichtungen f, pl Telekommunikation	équipement de modulation de groupes quaternaires m télécommunication		Substantiv
binäre Phasenumtastung f Telekommunikation	modulation par opposition de phase f télécommunication		Substantiv
quaternäre Phasenumtastung f Telekommunikation	modulation tétravalente de phase f télécommunication		Substantiv
Modulation durch Pulse f Telekommunikation	modulation par une suite d'impulsions f télécommunication		Substantiv
Quadrat-Amplituden-Modulation QAM f Telekommunikation	modulation en quadrature f télécommunication		Substantiv
Modulationsindex m Telekommunikation	indice de modulation m télécommunication		Substantiv
Quadrat-Modulation f Telekommunikation	modulation en quadrature f télécommunication		Substantiv
15-Sekundärumsetzereinrichtung f Telekommunikation	équipement de modulation d'hypergroupes m télécommunication {(terme déconseillé)}		Substantiv
Modulationsrate in diesem Zusammenhang f Telekommunikation	rapidité de modulation f télécommunication		Substantiv
binäre Phasenumtastung f Telekommunikation	modulation par inversion de phase f télécommunication		Substantiv
Gruppenumsetzereinrichtungen f Telekommunikation	équipement de modulation de groupes primaires m télécommunication		Substantiv
Schrittgeschwindigkeit f Telekommunikation	rapidité de modulation f télécommunication		Substantiv
Dekl. Pulsfrequenzmodulation PFM -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pulsfrequenzmodulation die Pulsfrequenzmodulationen Genitiv der Pulsfrequenzmodulation der Pulsfrequenzmodulationen Dativ der Pulsfrequenzmodulation den Pulsfrequenzmodulationen Akkusativ die Pulsfrequenzmodulation die Pulsfrequenzmodulationen Telekommunikation	modulation d'impulsions en fréquence MIF -s f télécommunication		Substantiv
differenzielle Umtastung -en f Telekommunikation	modulation différentielle -s f télécommunication		Substantiv
Mehrfachmodulation -en f Telekommunikation	modulation multiple -s f télécommunication	technTechnik	Substantiv
differenzielle Pulscodemodulation -en f Telekommunikation	modulation par impulsions et codage différentiel MICD -s f télécommunication		Substantiv
differenzielle Phasenumtastung -en f Telekommunikation	modulation par déplacement de phase MDPD différentielle -s f télécommunication		Substantiv
Pulsweitenmodulation -en f Telekommunikation	modulation par impulsions en durée MID -s f télécommunication		Substantiv
adaptive differenzielle Pulscodemodulation ADPCM -en f Telekommunikation	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif MICDA -s f télécommunication		Substantiv
Dekl. Sekundärgruppenmodulationsreinrichtung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sekundärgruppenmodulationsreinrichtung die Sekundärgruppenmodulationsreinrichtungen Genitiv der Sekundärgruppenmodulationsreinrichtung der Sekundärgruppenmodulationsreinrichtungen Dativ der Sekundärgruppenmodulationsreinrichtung den Sekundärgruppenmodulationsreinrichtungen Akkusativ die Sekundärgruppenmodulationsreinrichtung die Sekundärgruppenmodulationsreinrichtungen Telekommunikation	équipement de modulation de groupe secondaire m télécommunication	technTechnik	Substantiv
Pulsmodulation -en f Telekommunikation	modulation d'impulsions f télécommunication		Substantiv
allgemeine Pulscodemodulation -en f Telekommunikation	modulation par impulsions et codage généralisée MIC -s f télécommunication		Substantiv
kohärente Umtastung -en f Telekommunikation	modulation cohérente -s f télécommunication		Substantiv
Pulscodemodulation PCM -en f Telekommunikation	modulation par impulsions codées MIC -s f télécommunication		Substantiv
Pulsamplitudenmodulation PAM -en f Telekommunikation	modulation d'impulsions en amplitude MIA -s f télécommunication		Substantiv
Dekl. Gruppenmodulationseinrichtung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gruppenmodulationseinrichtung die Gruppenmodulationseinrichtungen Genitiv der Gruppenmodulationseinrichtung der Gruppenmodulationseinrichtungen Dativ der Gruppenmodulationseinrichtung den Gruppenmodulationseinrichtungen Akkusativ die Gruppenmodulationseinrichtung die Gruppenmodulationseinrichtungen Telekommunikation	équipement de modulation de groupe m télécommunication	technTechnik, Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Phasenumtastsignalisierung -en f Telekommunikation	modulation par déplacement de phase MDP f télécommunication	technTechnik	Substantiv
Dekl. Phasenmodulation PM -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Phasenmodulation die Phasenmodulationen Genitiv der Phasenmodulation der Phasenmodulationen Dativ der Phasenmodulation den Phasenmodulationen Akkusativ die Phasenmodulation die Phasenmodulationen Telekommunikation	modulation de phase MP -s f télécommunication		Substantiv
zweiseitige Steuerung -en f Telekommunikation	commande bilatérale -s f terme déconseillé dans ce sens	kommunik.Kommunikation	Substantiv
Untermodulation -en f Telekommunikation	sous-modulation -s f télécommunication		Substantiv
Fehlerverhältnis -s n Telekommunikation	taux d'erreur m télécommunication		Substantiv
Dekl. Modulationsstufe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Modulationstufe die Modulationsstufen Genitiv der Modulationsstufe der Modulationsstufen Dativ der Modulationsstufe den Modulationsstufen Akkusativ die Modulationsstufe die Modulationsstufen Telekommunikation	étage de modulation m télécommunication		Substantiv
Dekl. Ladekapazität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ladekapazität die Genitiv der Ladekapazität der Dativ der Ladekapazität den Akkusativ die Ladekapazität die Telekommunikation: {(eines Quantisierers)}	capacité de charge f télécommunication: {(en modulation par impulsions et codage)}	technTechnik	Substantiv
Telemedizin f télémédicine {f}: I. {Medizin} Telemedizin {f} / Einsatz von Mitteln der Telekommunikation zu medizinischen Zwecken, z. B. zur Diagnostik;	télémédicine f	medizMedizin	Substantiv
Telematik f télématique {f}: I. Telematik {f}, Kurzwort aus Telekommunikation un Informatik / Forschungsbereich, in dem man sich mit der wechselseitigen Beeinflussung und Verflechtung von verschiedenen nachrichtentechnischen Disziplinen befasst;	télématique f	Fachspr.Fachsprache	Substantiv