Französisch Deutsch Steuerzahler

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Steuerzahler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Steuerzahler die Steuerzahler Genitiv des Steuerzahlers der Steuerzahler Dativ dem Steuerzahler den Steuerzahlern Akkusativ den Steuerzahler die Steuerzahler	contribuable m		Substantiv
Dekl. Beitragsleistender m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beitragsleistende die Beitragsleistenden Genitiv des Beitragsleistenden der Beitragsleistenden Dativ dem Beitragsleistenden den Beitragsleistenden Akkusativ den Beitragsleistenden die Beitragsleistenden contribuable {m}: I. Kontribuent {m} / Beitragleistende(r) {m}, Beitragspflichtige(r) {m(r) ohne bestimmten Artikel}; II. {übertragen} (Beitrag nicht gleich Steuern) Steuerzahler {m}, Steuerpflichtige(r), (r) ohne bestimmten Artikel;	contribuable m		Substantiv
beitragsfähig contribuable {m}: I. Kontribuent {m} / Beitragleistende(r) {m}, Beitragspflichtige(r) {m(r) ohne bestimmten Artikel}; II. {übertragen} (Beitrag nicht gleich Steuern) Steuerzahler {m}, Steuerpflichtige(r), (r) ohne bestimmten Artikel; III. {Adj.} beitragsfähig; IV. {neuzeitlich}, {übertragen} steuerpflichtig, fähig Steuern zu entrichten;	contribuable	allgallgemein, urspr.ursprünglich	Adjektiv
steuerpflichtig contribuable {m}: I. Kontribuent {m} / Beitragleistende(r) {m}, Beitragspflichtige(r) {m(r) ohne bestimmten Artikel}; II. {übertragen} (Beitrag nicht gleich Steuern) Steuerzahler {m}, Steuerpflichtige(r), (r) ohne bestimmten Artikel; III. {Adj.} beitragsfähig; IV. {neuzeitlich}, {übertragen} steuerpflichtig, fähig Steuern zu entrichten;	contribuable	übertr.übertragen, neuzeitl.neuzeitlich	Adjektiv
fähig Besatzungsbeiträge zu zahlen, kontribuabel contribuable {m}: I. Kontribuent {m} / Beitragleistende(r) {m}, Beitragspflichtige(r) {m(r) ohne bestimmten Artikel}; II. {übertragen} (Beitrag nicht gleich Steuern) Steuerzahler {m}, Steuerpflichtige(r), (r) ohne bestimmten Artikel; III. {Adj.} beitragsfähig; IV. {neuzeitlich}, {übertragen} steuerpflichtig, fähig Steuern zu entrichten;	contribuable	militMilitär	Adjektiv
Beitragspflichtige m contribuable {m}: I. Kontribuent {m} / Beitragleistende(r) {m}, Beitragspflichtige(r) {m(r) ohne bestimmten Artikel}; II. {übertragen} (Beitrag nicht gleich Steuern) Steuerzahler {m}, Steuerpflichtige(r), (r) ohne bestimmten Artikel; III. {Adj.} beitragsfähig; IV. {neuzeitlich}, {übertragen} steuerpflichtig, fähig Steuern zu entrichten;	contribuable m		Substantiv
Steuerpflichtige m contribuable {m}: I. Kontribuent {m} / Beitragleistende(r) {m}, Beitragspflichtige(r) {m(r) ohne bestimmten Artikel}; II. {übertragen} (Beitrag nicht gleich Steuern) Steuerzahler {m}, Steuerpflichtige(r), (r) ohne bestimmten Artikel; III. {Adj.} beitragsfähig; IV. {neuzeitlich}, {übertragen} steuerpflichtig, fähig Steuern zu entrichten; V. Besatzungsbeitragsleistende(r)	contribuable m	übertr.übertragen, neuzeitl.neuzeitlich	Substantiv
Besatzungsbeitragsleistende/ -pflichtige m contribuable {m}: I. Kontribuent {m} / Beitragleistende(r) {m}, Beitragspflichtige(r) {m(r) ohne bestimmten Artikel}; II. {übertragen} (Beitrag nicht gleich Steuern) Steuerzahler {m}, Steuerpflichtige(r), (r) ohne bestimmten Artikel; III. {Adj.} beitragsfähig; IV. {neuzeitlich}, {übertragen} steuerpflichtig, fähig Steuern zu entrichten; V. Besatzungsbeitragsleistende(r)	contribuable m	militMilitär, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn	Substantiv
Dekl. Mutualismus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mutualismus die Genitiv des Mutualismus der Dativ dem Mutualismus den Akkusativ den Mutualismus die mutualisme {m}: I. Mutualismus {m} / Form der Lebensgemeinschaft zwischen Tieren oder zwischen Pflanzen mit gegenseitigen Nutzen II. Mutualismus {m} / System des utopischen Sozialismus von Proudhon III. Mutualismus {m} {Wirtschaft} / finanzwissenschaftliche Hypothese, nach der bei relativ gleicher steuerlicher Belastung jeder Steuerzahler auch solche Geldabgaben (Geldopfer) auf sich nehmen würde, wovon andere dann einen Nutzen haben; III. Mutualismus {m} / Genossenschaftswesen {n};	mutualisme m	bioloBiologie, finanFinanz, wirtsWirtschaft, politPolitik, allgallgemein, steuerSteuerrecht	Substantiv
Dekl. Genossenschaftswesen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Genossenschaftswesen die Genitiv des Genossenschaftswesens der Dativ dem Genossenschaftswesen den Akkusativ das Genossenschaftswesen die mutualisme {m}: I. Mutualismus {m} / Form der Lebensgemeinschaft zwischen Tieren oder zwischen Pflanzen mit gegenseitigen Nutzen II. Mutualismus {m} / System des utopischen Sozialismus von Proudhon III. Mutualismus {m} {Wirtschaft} / finanzwissenschaftliche Hypothese, nach der bei relativ gleicher steuerlicher Belastung jeder Steuerzahler auch solche Geldabgaben (Geldopfer) auf sich nehmen würde, wovon andere dann einen Nutzen haben; III. Mutualismus {m} / Genossenschaftswesen {n};	mutualisme m		Substantiv
Dekl. Lebensgemeinschaft -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lebensgemeinschaft die Lebensgemeinschaften Genitiv der Lebensgemeinschaft der Lebensgemeinschaften Dativ der Lebensgemeinschaft den Lebensgemeinschaften Akkusativ die Lebensgemeinschaft die Lebensgemeinschaften mutualisme {m}: I. Mutualismus {m} / Form der Lebensgemeinschaft zwischen Tieren oder zwischen Pflanzen mit gegenseitigen Nutzen II. Mutualismus {m} / System des utopischen Sozialismus von Proudhon III. Mutualismus {m} {Wirtschaft} / finanzwissenschaftliche Hypothese, nach der bei relativ gleicher steuerlicher Belastung jeder Steuerzahler auch solche Geldabgaben (Geldopfer) auf sich nehmen würde, wovon andere dann einen Nutzen haben; III. Mutualismus {m} / Genossenschaftswesen {n};	mutualisme m	bioloBiologie	Substantiv