Französisch Deutsch Sinnlichkeit

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Sinnlichkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sinnlichkeit die Sinnlichkeiten Genitiv der Sinnlichkeit der Sinnlichkeiten Dativ der Sinnlichkeit den Sinnlichkeiten Akkusativ die Sinnlichkeit die Sinnlichkeiten sensualité {f}: I. Sensualität {f} / {Medizin}Empfindungsvermögen {n} der Sinnesorgane, {allg.} Sinnlichkeit {f}	sensualité f		Substantiv
Dekl. Sinnlichkeit -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sinnlichkeit die Sinnlichkeiten Genitiv der Sinnlichkeit der Sinnlichkeiten Dativ der Sinnlichkeit den Sinnlichkeiten Akkusativ die Sinnlichkeit die Sinnlichkeiten sensualisme {m}: I. {Philosophie, Fiktion} Sensualismus {m} / Lehre, nach der alle Erkenntnis allein auf Sinneswahrnehmung zurückzuführen ist; II. {allg./übertragen} Sensualismus {m} / Sinnlichkeit {f}, Sinnesfreude {f};	sensualisme m	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Sensualismus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sensualismus die Genitiv des Sensualismus der Dativ dem Sensualismus den Akkusativ den Sensualismus die sensualisme {m}: I. {Philosophie, Fiktion} Sensualismus {m} / Lehre, nach der alle Erkenntnis allein auf Sinneswahrnehmung zurückzuführen ist; II. {allg./übertragen} Sensualismus {m} / Sinnlichkeit {f}, Sinnesfreude {f};	sensualisme m	philoPhilosophie, allgallgemein, übertr.übertragen, FiktionFiktion	Substantiv
Sensualität f sensualité {f}: I. Sensualität {f} / {Medizin}Empfindungsvermögen {n} der Sinnesorgane, {allg.} Sinnlichkeit {f}	sensualité f		Substantiv
Dekl. Sinnesfreude f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sinnesfreude die Genitiv der Sinnesfreude der Dativ der Sinnesfreude den Akkusativ die Sinnesfreude die sensualisme {m}: I. {Philosophie, Fiktion} Sensualismus {m} / Lehre, nach der alle Erkenntnis allein auf Sinneswahrnehmung zurückzuführen ist; II. {allg./übertragen} Sensualismus {m} / Sinnlichkeit {f}, Sinnesfreude {f};	sensualisme f	übertr.übertragen	Substantiv