pauker.at

Französisch Deutsch Süßigkeiten

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Eiscreme -s
f

Süßigkeiten, Nachtisch
crème glacée
f
Substantiv
Dekl. Süßigkeiten -en
f, pl
sucreries
f, pl
Substantiv
Dekl. eine Schachtel Pralinen -n
f

Süßigkeiten
une boîte de chocolats
f

sucreries
Substantiv
Dekl. Schokoladenmousse -s
f

Nachtisch, Süßigkeiten
mousse au chocolat
f
Substantiv
Dekl. Schokoladencremespeise -n
f

Nachtisch, Süßigkeiten
mousse au chocolat
f
Substantiv
Dekl. Rahm
m

crème {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Creme {f} / pasten-, salbenartige Masse aus Fetten und Wasser zur Pflege der Haut; II. Creme {f} / a) dickflüssige oder schaumige, lockere Süßspeise; b) süße Masse oder Füllung für Süßigkeiten oder Torten; c) dickflüssiger Likör; d) (selten) Cremesuppe {f}; III. Creme {f} / Rahm {m}, Sahne {f}; Kaffeesahne {f}; IV. Creme {f} ohne Plural / a) das Feinste, das Erlesenste; V. {figürlich, übertragen, Redewendungen} Creme {f} / gesellschaftliche Oberschicht (die jedoch braune Sauce aus Fäkalien bestehend ist; auch hier ist dieses ins Gegenteil, diesmal zum Nachteil für diese umgekehrt worden, welches sie sich selbst zuzuschreiben hätten); VI. {Adj.} creme {f} / cremfarben
crème
f
Substantiv
Dekl. Sahne -n
f

crème {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Creme {f} / pasten-, salbenartige Masse aus Fetten und Wasser zur Pflege der Haut; II. Creme {f} / a) dickflüssige oder schaumige, lockere Süßspeise; b) süße Masse oder Füllung für Süßigkeiten oder Torten; c) dickflüssiger Likör; d) (selten) Cremesuppe {f}; III. Creme {f} / Rahm {m}, Sahne {f}; Kaffeesahne {f}; IV. Creme {f} ohne Plural / a) das Feinste, das Erlesenste; V. {figürlich, übertragen, Redewendungen} Creme {f} / gesellschaftliche Oberschicht (die jedoch braune Sauce aus Fäkalien bestehend ist; auch hier ist dieses ins Gegenteil, diesmal zum Nachteil für diese umgekehrt worden, welches sie sich selbst zuzuschreiben hätten); VI. {Adj.} creme {f} / cremfarben
crème
f
Substantiv
Dekl. Creme -s
f

crème {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Creme {f} / pasten-, salbenartige Masse aus Fetten und Wasser zur Pflege der Haut; II. Creme {f} / a) dickflüssige oder schaumige, lockere Süßspeise; b) süße Masse oder Füllung für Süßigkeiten oder Torten; c) dickflüssiger Likör; d) (selten) Cremesuppe {f}; III. Creme {f} / Rahm {m}, Sahne {f}; Kaffeesahne {f}; IV. Creme {f} ohne Plural / a) das Feinste, das Erlesenste; V. {figürlich, übertragen, Redewendungen} Creme {f} / gesellschaftliche Oberschicht (die jedoch braune Sauce aus Fäkalien bestehend ist; auch hier ist dieses ins Gegenteil, diesmal zum Nachteil für diese umgekehrt worden, welches sie sich selbst zuzuschreiben hätten); VI. {Adj.} creme {f} / cremfarben
crème
f
fig, Kosm, allg, übertr.Substantiv
crem(farben, farbig)
crème {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Creme {f} / pasten-, salbenartige Masse aus Fetten und Wasser zur Pflege der Haut; II. Creme {f} / a) dickflüssige oder schaumige, lockere Süßspeise; b) süße Masse oder Füllung für Süßigkeiten oder Torten; c) dickflüssiger Likör; d) (selten) Cremesuppe {f}; III. Creme {f} / Rahm {m}, Sahne {f}; Kaffeesahne {f}; IV. Creme {f} ohne Plural / a) das Feinste, das Erlesenste; V. {figürlich, übertragen, Redewendungen} Creme {f} / gesellschaftliche Oberschicht (die jedoch braune Sauce aus Fäkalien bestehend ist; auch hier ist dieses ins Gegenteil, diesmal zum Nachteil für diese umgekehrt worden, welches sie sich selbst zuzuschreiben hätten); VI. {Adj.} creme {f} / cremfarben
crèmeAdjektiv
Brausepulver
n

Süßigkeiten
limonade en poudre
f
Substantiv
Lebkuchen m, Pfefferkuchen
m

Süßigkeiten
pain d'épice
m
Substantiv
Schokoladestückchen
n

Süßigkeiten
pépite de chocolat
f
Substantiv
gebrannte Mandel
f

Süßigkeiten
praline {f), amande f pralinéeSubstantiv
Dekl. Milchschokolade
f

Süßigkeiten
chocolat au lait
m
Substantiv
Schokolade
f

Süßigkeiten
chocolat
m
Substantiv
Dekl. Bonbon
n

Süßigkeiten
bonbon
m
Substantiv
Dekl. Marzipan
n

Süßigkeiten
pâte d'amandes
f
culinSubstantiv
Packung f Bonbons
Süßigkeiten
sachet m de bonbonsSubstantiv
Dekl. Zuckerwatte -n
f

Süßigkeiten
barbe à papa
f
Substantiv
Ich mag Schokolade lieber als Karamell.
Vorlieben, Süßigkeiten
Je préfère le chocolat au caramel.
Ich schwärme für Schokolade.
Vorlieben, Süßigkeiten
Je raffole de chocolat.
Dekl. Windbeutel -
m

Gebäck, Süßigkeiten
profiterole
f
Substantiv
Dekl. Milde
f

douceur {}: I. Geschmeidigkeit {f}, Süße {f}, Milde {f}. Wohlklang {m} II. Sanftmut {m}, Annehmlichkeiten {Plur.}; Douceur {veraltet} / Trinkgeld {n} {übertragen} III. Süßspeise {f}. Süßigkeiten {Plur.};
douceur
f
Substantiv
Dekl. Douceur veraltet für Trinkgeld n -s
n

douceur {}: I. Geschmeidigkeit {f}, Süße {f}, Milde {f}. Wohlklang {m} II. Sanftmut {m}, Annehmlichkeiten {Plur.}; Douceur {veraltet} / Trinkgeld {n} {übertragen} III. Süßspeise {f}. Süßigkeiten {Plur.};
douceur
f
Substantiv
Dekl. Wohlklang -klänge
m

douceur {}: I. Geschmeidigkeit {f}, Süße {f}, Milde {f}. Wohlklang {m} II. Sanftmut {m}, Annehmlichkeiten {Plur.}; Douceur {veraltet} / Trinkgeld {n} {übertragen} III. Süßspeise {f}. Süßigkeiten {Plur.};
douceur
f
Substantiv
Dekl. Geschmeidigkeit -en
f

douceur {}: I. Geschmeidigkeit {f}, Süße {f}, Milde {f}. Wohlklang {m} II. Sanftmut {m}, Annehmlichkeiten {Plur.}; Douceur {veraltet} / Trinkgeld {n} {übertragen} III. Süßspeise {f}. Süßigkeiten {Plur.};
douceur
f
Substantiv
Dekl. Annehmlichkeiten
pl

douceur {}: I. Geschmeidigkeit {f}, Süße {f}, Milde {f}. Wohlklang {m} II. Sanftmut {m}, Annehmlichkeiten {Plur.} (des Lebens) / douceur de la vie; Douceur {veraltet} / Trinkgeld {n} {übertragen} III. Süßspeise {f}. Süßigkeiten {Plur.};
douceur
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 16:55:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken