Französisch Deutsch Säulen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Teilstück -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Teilstück die Teilstücke Genitiv des Teilstück[e]s der Teilstücke Dativ dem Teilstück[e] den Teilstücken Akkusativ das Teilstück die Teilstücke tronçon {m}: I. Abschnitt {m}, Teilstück {n}, Teilstrecke {f} (z. B. Autobahn); II. {Architektur} (Säulen-)Trommel {f};	tronçon m		Substantiv
(Säulen-)Trommel - f tronçon {m}: I. Abschnitt {m}, Teilstück {n}, Teilstrecke {f}; II. {Architektur} (Säulen-)Trommel {f};	tronçon m	archiArchitektur	Substantiv
Dekl. Säule f; Spalte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Säule die Säulen Genitiv der Säule der Säulen Dativ der Säule den Säulen Akkusativ die Säule die Säulen	colonne f		Substantiv
kannelieren kannelierte (hat) kanneliert canneler {Verb}: I. mit (senkrechten) Rillen versehen (an Säulen); II. {Botanik} Riefe bilden;	canneler cannelait cannelé(e)	allgallgemein	Verb
Dekl. Teilstrecke Autobahn -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Teilstrecke die Teilstrecken Genitiv der Teilstrecke der Teilstrecken Dativ der Teilstrecke den Teilstrecken Akkusativ die Teilstrecke die Teilstrecken tronçon {m}: I. Abschnitt {m}, Teilstück {f}, Teilstrecke (Autobahn); II. {Architektur} (Säulen-)Trommel {f};	tronçon m		Substantiv
Abschnitt -e m tronçon {m}: I. Abschnitt {m}, Teilstück {n}, Teilstrecke {z. B. Autobahn); II. {Architektur} (Säulen-)Trommel {f};	tronçon m		Substantiv
Volute f volute {f}: I. {Archtitektur, Kunstwiss.} Volute {f} / spiralförmige Einrollung am Kapitell ionischer Säulen oder als Bauornament in der Renaissance	volute f	archiArchitektur, Kunstwiss.Kunstwissenschaft	Substantiv
Dekl. Bogenreihe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bogenreihe die Bogenreihen Genitiv der Bogenreihe der Bogenreihen Dativ der Bogenreihe den Bogenreihen Akkusativ die Bogenreihe die Bogenreihen arcade {f}: I. Arkade {f} / Bogen {m} auf zwei Pfeilern oder Säulen; II. Arkaden {f} meist im Plural für: Bogenreihe {f} (einseitig offener Bogengang an Gebäuden); III. Arkade {f} / nach oben gewölbter Bogen {m} bei Kleinbuchstaben einer Handschrift;	arcade f		Substantiv
Dekl. Arkade -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Arkade die Arkaden Genitiv der Arkade der Arkaden Dativ der Arkade den Arkaden Akkusativ die Arkade die Arkaden arcade {f}: I. Arkade {f} / Bogen {m} auf zwei Pfeilern oder Säulen; II. Arkaden {f} meist im Plural für: Bogenreihe {f} (einseitig offener Bogengang an Gebäuden); III. Arkade {f} / nach oben gewölbter Bogen {m} bei Kleinbuchstaben einer Handschrift;	arcade f		Substantiv
▶Dekl. Bogen Bogen [hochdeutsch]; Bögen [süddeutsch, österr., schweiz.] m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bogen die Bogen; Bögen Genitiv des Bogens der Bogen; Bögen Dativ dem Bogen den Bogen; Bögen Akkusativ den Bogen die Bogen; Bögen arcade {f}: I. Arkade {f} / Bogen {m} auf zwei Pfeilern oder Säulen; II. Arkaden {f} meist im Plural für: Bogenreihe {f} (einseitig offener Bogengang an Gebäuden); III. Arkade {f} / nach oben gewölbter Bogen {m} bei Kleinbuchstaben einer Handschrift;	arcade f		Substantiv