pauker.at

Französisch Deutsch Phänomen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Phänomen
n
phénomène
m
Substantiv
Das Phänomen ist wiederholt beobachtet worden.
Wahrnehmung
Le phénomène a été observé à maintes reprises.
Gesellschaft, Politik und Recht Die Versorgung der Freizeit- und Arbeitswelten mit immer kompakterer IKT und ein durch das Smartphone geprägter Online-Lebensstil führten zum gesellschaftlichen Phänomen der Digitalisierung.www.edoeb.admin.ch Société, politique et droit La pénétration du monde des loisirs et du travail par des TIC toujours plus compactes, ainsi que les modes de vie toujours plus connectés dus à l’omniprésence des smartphones ont fait de la numérisation un phénomène de société.www.edoeb.admin.ch
Dekl. Erscheinende, (Sich-)Zeigende --
n

phénomène {m}: I. Phänomen {n} / Erscheinung {f}, das Erscheinende {n}, das (Sich-)Zeigende {n}; etwas was als Erscheinungsform auffällt, bei nicht genauerer Betrachtung / Analyse ungewöhnlich ist; II. {Philosophie} Phänomen {n} / das Erscheinende {n} sich den Sinnen Zeigende; der sich der Erkenntnis darbietende Bewusstseinsinhalt; III. {übertragen} Phänomen {n} / Mensch, mit außergewöhnlichen Fähigkeiten;
phénomène
m
Substantiv
Dekl. Erscheinung -en
f

phénomène {m}: I. Phänomen {n} / Erscheinung {f}, das Erscheinende {n}, das (Sich-)Zeigende {n}; etwas was als Erscheinungsform auffällt, bei nicht genauerer Betrachtung / Analyse ungewöhnlich ist; II. {Philosophie} Phänomen {n} / das Erscheinende {n} sich den Sinnen Zeigende; der sich der Erkenntnis darbietende Bewusstseinsinhalt; III. {übertragen} Phänomen {n} / Mensch, mit außergewöhnlichen Fähigkeiten;
phénomène
m
philo, allg, übertr.Substantiv
Taphophobie ...ien
f

taphophobie {f}: I. {in der Medizin ein Phänomen, da diese sich das wissenschaftlich nicht erklären können, dieses ist keine Angst sondern dieses passierte demjenigen zu irgendeinem Zeitpunkt} Taphophobie {f} / Angst lebendig begraben zu werden;
taphophobie
f
mediz, relig, Verbrechersynd., NGOSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 19:14:25
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken